Traducción de la letra de la canción Shame - Quiet Riot

Shame (original)

Trip down where they’re taking you now
Loss of all your sense of control
They’ll crawl down on hands and knees
Beggars and thieves, believe
Believe
Misuse of punishment
To me is a waste
Come taste the shame
Promises don’t matter at all
With the loss of all
Your sense of control
The entertainers kicked down, damned with the friends
The dream is never as real
As it seems to be
So lost inside your head
You’re not the one to blame
Misuse of punishment
To me is a waste
Come taste the shame
Taste the shame
Waste away
Methods in madness
Got a hold on me
The truth will never
Be a guarantee
Sign up for fame
Trade pleasure with greed
Kicked off the upper class
Tough luck in a dream
Beggars and thieves believe
Believe
So lost inside your head
You’re not the one to blame
Misuse of punishment
To me is a waste
Come taste the shame

Shame (traducción)

Viaje hacia donde te están llevando ahora
Pérdida de todo su sentido de control
Se arrastrarán sobre manos y rodillas
Mendigos y ladrones, crean
Creer
Mal uso del castigo
para mi es un desperdicio
Ven a probar la vergüenza
Las promesas no importan en absoluto
Con la pérdida de todos
Tu sentido de control
Los animadores pateados, condenados con los amigos
El sueño nunca es tan real
Como parece ser
Tan perdido dentro de tu cabeza
tu no eres el culpable
Mal uso del castigo
para mi es un desperdicio
Ven a probar la vergüenza
Prueba la vergüenza
Consumirse
Métodos en la locura
Me tiene agarrado
La verdad nunca
ser una garantía
Regístrese para la fama
Comercia el placer con la codicia
Sacó a la clase alta
Mala suerte en un sueño
Los mendigos y los ladrones creen
Creer
Tan perdido dentro de tu cabeza
tu no eres el culpable
Mal uso del castigo
para mi es un desperdicio
Ven a probar la vergüenza