Traducción de la letra de la canción Cars, Clothes, Rose Gold - Quilly

Cars, Clothes, Rose Gold (original)

Rappin' like I’m trappin', it’s gon' only make me richer
Loadin' up the 30 and I give it to my hitter
Funny how I’m winnin, I was losin' like the 6ers
People prayin' that I give up but I never been a quitter
Benji;
my nigga, bank teller;
my nigga
In Saks Fifth, doin' the money dance cuz my bankroll a lil thicker
Benz 600 but the shooters in a sprinter
I already fucked the summer up, now I’m ready for the winter
Streets cold, need to keep me warm;
chinchilla
Fiends walkin' to me like the Zombies that’s in «Thriller»
Everybody got a shooter but who really got a killa?
Couple rappers doin' big, I’m just here to do it bigger
Dam!
Fuck swag, I rather be wavy
Fuck the love, I’d rather you hate me
Ball wit my niggas' right after my shows
Cars, clothes, rose gold, whoa, whoa, whoa!
25 for a verse, name a rapper that can see me
Wire me the money, you won’t even get to meet me
Funny how I’m wavy, they ain’t like me, I was peasy
Now I’m fresh up out of jail, my time was shorter than C-Breezy
Got the streets on lock, I ain’t givin' up the combo
Rittenhouse Square, lookin' down from the condo
Hatin' niggas' ain’t wanna see me home like LeBron tho
Lookin' at my presidential, finally my time hoe
In the county trappin', Quilly really rappin'
Fuckin' up the mike, I’m talkin' Tyson, Jordan, Jackson
Just was lookin' at a 4−8, how did all this happen?
Switchin' up my gears and I did it in a year, dam!
Fuck swag, I rather be wavy
Fuck the love, I’d rather you hate me
Ball wit my niggas' right after my shows
Cars, clothes, rose gold, whoa, whoa, whoa!
Get up out the hood, I can see me now
What did all that hatin get you?
I’m on tv now
Pull up on my enemies just to see em down
Pull up on my old hoes just to see em frown
Get it out the trap, watch them things float
Get it off track;
Usain Bolt
I ain’t jumpin' ship, this the same boat
Moncler for the winter;
watch me change coats
Everybody won’t make it, I might change friends
Still got the same focus, never change plans
A 100 hitters on «go» and they’re all official
Just a young hood nigga wit some rich issues, oh!
Fuck swag, I rather be wavy
Fuck the love, I’d rather you hate me
Ball wit my niggas' right after my shows
Cars, clothes, rose gold, whoa, whoa, whoa!

(traducción)

Rappin' como si estuviera trappin', solo me hará más rico
Cargando los 30 y se los doy a mi bateador
Es gracioso cómo estoy ganando, estaba perdiendo como los 6ers
La gente reza para que me rinda, pero nunca me he rendido
benji;
mi negro, cajero de banco;
mi negro
En Saks Fifth, haciendo el baile del dinero porque mi bankroll es un poco más grueso
Benz 600 pero los tiradores en una velocista
Ya jodí el verano, ahora estoy listo para el invierno
Calles frías, necesito mantenerme caliente;
chinchilla
Demonios caminando hacia mí como los zombis que están en «Thriller»
Todos tienen un tirador, pero ¿quién realmente tiene un asesino?
Un par de raperos lo hacen a lo grande, solo estoy aquí para hacerlo más grande
¡Represa!
A la mierda el botín, prefiero ser ondulado
A la mierda el amor, prefiero que me odies
Pelota con mis niggas justo después de mis espectáculos
Coches, ropa, oro rosa, ¡guau, guau, guau!
25 para un verso, nombra un rapero que pueda verme
Envíame el dinero, ni siquiera llegarás a conocerme
Es gracioso cómo soy ondulado, no son como yo, estaba feliz
Ahora acabo de salir de la cárcel, mi tiempo fue más corto que C-Breezy
Tengo las calles bloqueadas, no voy a renunciar al combo
Rittenhouse Square, mirando hacia abajo desde el condominio
Hatin 'niggas' no quiere verme en casa como LeBron aunque
Mirando mi presidencial, finalmente mi azada de tiempo
En el condado atrapando, Quilly realmente rapeando
Jodiendo el micrófono, estoy hablando de Tyson, Jordan, Jackson
Solo estaba mirando un 4-8, ¿cómo sucedió todo esto?
Cambiando mi equipo y lo hice en un año, ¡maldita sea!
A la mierda el botín, prefiero ser ondulado
A la mierda el amor, prefiero que me odies
Pelota con mis niggas justo después de mis espectáculos
Coches, ropa, oro rosa, ¡guau, guau, guau!
Levántate del capó, puedo verme ahora
¿Qué te consiguió todo ese odio?
estoy en tv ahora
Tire hacia arriba de mis enemigos solo para verlos abajo
Levanta mis viejas azadas solo para verlas fruncir el ceño
Sácalo de la trampa, mira cómo flotan las cosas
Sáquelo del camino;
Usain Bolt
No voy a saltar del barco, este es el mismo barco
Moncler para el invierno;
mírame cambiarme de abrigo
Todos no lo lograrán, podría cambiar de amigos
Todavía tengo el mismo enfoque, nunca cambies de planes
100 bateadores en «ir» y todos son oficiales
Solo un nigga joven con algunos problemas ricos, ¡oh!
A la mierda el botín, prefiero ser ondulado
A la mierda el amor, prefiero que me odies
Pelota con mis niggas justo después de mis espectáculos
Coches, ropa, oro rosa, ¡guau, guau, guau!