Traducción de la letra de la canción Strange Land - Quilly, City Rominiecki

Strange Land (original)

Stange land, in the midst of trouble
Uh, yeah, 50 missed calls, a 100 text messages
Treated me like peasant
Now they call me cuz I’m relevant
Ridin' to my shows, Mordecai like the President
Uh, digital ruler;
still measuring
5 star dishes, etiquette, real elegance
Still eat at the (?) to remind me when I was sellin' nicks
Came along way from standin' on the corner
Just to make sure I eat breakfast, I would stand until the mornin'
I used to grind for kicks, I ain’t asking my mom for shit
Think back, when I was 16, trappin' for pun
Before school let out, my whole package was done
Fuck that, I want my own shit
Started wit a 3.5, I want my own brick
Before my IPhone, chirppin' off the flip phone shit
P95;
chrome shit, open your top;
Dallas cowboy dome shit
These streets are strange but this is all I know
I tried to leave but ain’t no need to go
The cold, the rain, the pain is in my soul
I know, I know, it ain’t no need change
I put my heart in my raps
Wanna hit the chart wit my raps
I was a DJ in the kitchen, man I started from scratch
Matter fact, take em back.
Let it breathe
Talk to em
Matter fact, far as rap
Matter fact, far as trap
Matter fact, far as crack, I ain’t ever lookin' back
Look at me, came from nothin', labels callin'
People want me
Ain’t it funny, do it large, bitches sayin «he got money»
How I end up in that cell?
How I end up in that jail?
How she text me 21 times?
She ain’t even send no mail
How niggas' sayin that I owe them?
Ain’t pay my lawyer or bail
Some people hate just to hate, some people want you to fail
What I do?
Get it poppin', fly away;
Mary Poppins
Pulled off in a foreign, now I see em;
look who watchin'
They say «keys open doors», kick it down;
I ain’t knockin'
I’m on «go», I ain’t stoppin
Bitch I finally got it rockin'!
These streets are strange but this is all I know
I tried to leave but ain’t no need to go
The cold, the rain, the pain is in my soul
I know, I know, it ain’t no need change

(traducción)

Tierra extraña, en medio de problemas
Uh, sí, 50 llamadas perdidas, 100 mensajes de texto
Me trató como un campesino
Ahora me llaman porque soy relevante
Montando a mis shows, Mordecai como el presidente
Uh, regla digital;
todavía midiendo
Platos 5 estrellas, etiqueta, verdadera elegancia.
Todavía como en el (?) para recordarme cuando estaba vendiendo nicks
Llegó desde parado en la esquina
Solo para asegurarme de desayunar, me quedaría de pie hasta la mañana
Solía ​​moler por diversión, no le voy a pedir una mierda a mi mamá
Piensa en cuando tenía 16 años, atrapando para hacer un juego de palabras
Antes de que terminara la escuela, todo mi paquete estaba hecho
Al diablo con eso, quiero mi propia mierda
Comencé con un 3.5, quiero mi propio ladrillo
Antes de mi iPhone, chirriando la mierda del teléfono plegable
P95;
mierda de cromo, abre tu capota;
Mierda de cúpula de vaquero de Dallas
Estas calles son extrañas pero esto es todo lo que sé
Traté de irme pero no hay necesidad de ir
El frío, la lluvia, el dolor está en mi alma
Lo sé, lo sé, no es necesario cambiar
Puse mi corazón en mis raps
¿Quieres llegar a la lista con mis raps?
Yo era un DJ en la cocina, hombre, comencé desde cero
De hecho, llévatelos de vuelta.
Deja que respire
Habla con ellos
De hecho, en cuanto al rap
Hecho de la materia, en lo que respecta a la trampa
De hecho, en cuanto al crack, nunca miraré hacia atrás
Mírame, vino de la nada, las etiquetas llaman
la gente me quiere
¿No es gracioso, hazlo grande, las perras dicen "él tiene dinero"
¿Cómo termino en esa celda?
¿Cómo termino en esa cárcel?
¿Cómo me envió 21 mensajes de texto?
Ella ni siquiera envía ningún correo
¿Cómo dicen los niggas que les debo?
No le pago a mi abogado o fianza
Algunas personas odian solo por odiar, algunas personas quieren que fracases
¿Lo que hago?
Hazlo estallar, vuela lejos;
Mary Poppins
tirado en un extranjero, ahora los veo;
mira quien mira
Dicen «llaves abren puertas», patéalas;
no estoy llamando
Estoy en "ir", no voy a parar
¡Perra, finalmente lo conseguí!
Estas calles son extrañas pero esto es todo lo que sé
Traté de irme pero no hay necesidad de ir
El frío, la lluvia, el dolor está en mi alma
Lo sé, lo sé, no es necesario cambiar