| Bentivoglio Angelina (original) | Bentivoglio Angelina (traducción) |
|---|---|
| Centosette doppia | ciento siete doble |
| Fuori | Afuera |
| Scale | Escalera |
| Saponette di un hotel | Jabones de un hotel |
| Acqua di fontana | fuente de agua |
| Sole | Sol |
| Sguardi | Aspecto |
| Sciacquo odori di moquette | Enjuagar olores de alfombras |
| La moquette di un hotel | La alfombra de un hotel |
| La sua kroce in faccia | Su kroce en la cara |
| Banchi. | Escritorios. |
| Massi! | ¡Peñascos! |
| Fuori! | ¡Afuera! |
| Grida l’uomo nero | grita el negro |
| Strisce di cortile | rayas de patio |
| Veneziano | veneciano |
| Varekina | Varekina |
| Corridoi | corredores |
| Varechina. | Varechina. |
| Uomo nero | Hombre negro |
| La moquette di un hotel | La alfombra de un hotel |
| Tutta la sua vita come un film | Toda su vida como una película. |
| Bentivoglio Angelina | Bentivoglio Angelina |
| Tu sei tutto per me Mai non volli colpire la tua fronte | Eres todo para mí, nunca quise golpearte la frente. |
| I tuoi occhi Angelina | tus ojos angelina |
| Non guardarmi cos | no me mires asi |
| Bramano le tue labbra di vita | Tus labios anhelan la vida |
| Un bacio ancor | un beso otra vez |
| Notte. | Noche. |
| Il suo respiro | su aliento |
| Che c' amore? | ¿Que es el amor? |
| Interruttore | Cambiar |
| Abat-jour | Pantallas de lámparas |
| Ansia. | Ansiedad. |
| Non mi crede | el no me cree |
| Gelo. | Escarcha. |
| Colpi | trazos |
| Morsa. | Vicio. |
| Aria! | ¡Aire! |
| I miei collant | mis pantimedias |
| I collant. | las medias |
| L’abat-jour | la pantalla |
| Varekina. | Varekina. |
| Uomo nero | Hombre negro |
| La moquette di un hotel | La alfombra de un hotel |
| Rotolano fotogrammi di Tutta la sua vita come un film | Fotogramas de toda su vida ruedan como una película |
| Bentivoglio Angelina | Bentivoglio Angelina |
| Tu sei tutto per me Mai non volli colpire la tua fronte | Eres todo para mí, nunca quise golpearte la frente. |
| I tuoi occhi Angelina | tus ojos angelina |
| Non guardarmi cos | no me mires asi |
| Bramano le tue labbra di vita… no! | Tus labios anhelan la vida… ¡no! |
| Bentivoglio Angelina | Bentivoglio Angelina |
| T’amo, lungi da me Il pensier di ferire le tue ali | Te amo, lejos de mí La idea de lastimar tus alas |
| Non morire Angelina | no te mueras angelina |
| M’abbandoni perch? | ¿Me abandonas por qué? |
| Condannato all’oscuro mia vita… | Condenado a mi vida oscura... |
| Che far? | ¿Qué hacer? |
| Senza di te Resto solo un mezzo di me Che se ne va | Sin ti solo soy la mitad de mi Eso se va |
| Solo con me Per sem pre con angelina con me | solo conmigo para siempre con angelina conmigo |
