Traducción de la letra de la canción Alligator Man - Quintorigo

Alligator Man (original)

Millenario rettile dal sangue gelido
Se ne resta statico nella palude sterile
Delle sue certezze
Delle sue bellezze
Delle sue certezze
Delle sue fattezze
Vanitoso killer si crogiola al sole
Compiacenti uccelli ripuliscono le fauci
Cento lame aguzze pronte ad offendere
Un sorriso ironico fatto per uccidere
E resta sempre immobile, imprevedibile
Alligator man…
Piange disperato
Su ogni vittima
Piange disperato
Anch’egli vittima
Delle sue certezze
Delle sue bellezze
Delle sue certezze
Delle sue fattezze
E resta sempre immobile, ipersensibile
Alligator man…

(traducción)

Reptil milenario de sangre helada
Permanece estático en el pantano estéril
De sus certezas
De sus bellezas
De sus certezas
de sus facciones
Asesino vanidoso toma el sol
Los pájaros complacientes limpian sus mandíbulas
Cien cuchillas afiladas listas para ofender
Una sonrisa irónica hecha para matar
Y siempre permanece inmóvil, impredecible
Hombre caimán...
el llora desesperado
En cada víctima
el llora desesperado
el tambien fue victima
De sus certezas
De sus bellezas
De sus certezas
de sus facciones
Y siempre permanece inmóvil, hipersensible
Hombre caimán...