Traducción de la letra de la canción Lacrime - Quintorigo

Lacrime (original)

Sono nuvole di sale
Sono acqua e sono sole
Le lacrime negli occhi miei
Luci di città lontane brillano dentro me
Sono dolci nell’attesa
Così amare nell’offesa
Sul viso poi si abbracciano
Vele stese ad asciugare danzano
Vento nasce e poi muore
Salt gets in your eyes
Can’t you feel that???
Salt gets in your eyes
Sono liquide parole
Sono mute e senza odore
Le lacrime si affacciano
Pioggia stanca di aspettare scivola
Fiume che arriva al mare
Salt gets in your eyes
Can’t you feel that???
Salt gets in your eyes

Lacrime (traducción)

son nubes de sal
soy agua y soy sol
Las lágrimas en mis ojos
Las luces de la ciudad distante brillan dentro de mí
son dulces en la espera
Tan amoroso en la ofensa
En la cara luego se abrazan
Velas colgadas para bailar en seco
El viento nace y luego muere
La sal te entra en los ojos
no puedes sentir eso???
La sal te entra en los ojos
son palabras liquidas
Son silenciosos e inodoros.
las lagrimas aparecen
Lluvia cansada de esperar resbalones
Río que llega al mar
La sal te entra en los ojos
no puedes sentir eso???
La sal te entra en los ojos