Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Negaidi ziedus, artista - Rēzija Kalniņa
Fecha de emisión: 09.09.2012
Idioma de la canción: letón
Negaidi ziedus(original) |
Negaidi ziedus, ziedu pilsētā nav… |
Visi ziedi ir kapos, aiznesti mirušām sievietēm |
Kas nomira tāpēc, ka nesagaidīja ziedus |
Jo ziedu pilsētā nebija, ziedi bija kapos |
Aiznesti mirušām sievietēm |
Kas nomira tāpēc, ka nesagaidīja ziedus |
Jo ziedu pilsētā nebija… |
Tikai nedomā kārties |
Tavu zārku noklās ar ziediem |
Ar baltu rožu bijīgo apbrīnu |
Un neļķu atzīšanos |
Ar kallu svinīgiem bildinājumiem |
Un hortenziju putām vieglām |
Un neapgrūtinošam |
Kā vīrieša sirdsapziņa! |
Tev nebūs vienalga |
Bet ziedu pilsētā nebūs |
Visi ziedi būs kapos |
Aiznesti mirušai sievietei |
Kas nomira tāpēc |
Ka nesagaidīja zidus |
Jo ziedu pilsētā nebija |
(traducción) |
No esperes flores, no hay flores en la ciudad... |
Todas las flores están en tumbas, llevadas a mujeres muertas |
Que murió porque no esperaba flores |
Porque no había flores en la ciudad, había flores en las tumbas |
Llevado a mujeres muertas |
Que murió porque no esperaba flores |
Porque no había flores en la ciudad… |
Simplemente no pienses en comportarte |
Tu ataúd estará cubierto de flores. |
Con la admiración sobrecogedora de las rosas blancas |
Y una confesión de clavel |
Con propuestas solemnes kallu |
Y la espuma de hortensia es fácil |
y desahogarse |
¡Qué conciencia de hombre! |
no te importará |
Pero no habrá flores en la ciudad. |
Todas las flores estarán junto a la tumba. |
Llevado a una mujer muerta |
quien murio por eso |
Que no esperó a zidus |
Porque no había flores en la ciudad |