Traducción de la letra de la canción Hurts Good - R5

Hurts Good (original)

It’s hard to speak
Mumbling my poetry
But talk is cheap
Your body’s saying other things
No need to fear
'cause the crew is here
If tonight you’re free,
oh come and get a groove with me
Flowing like no other
can I get another?
Must be nice to look like that (yeah)
Who gave you my number?
They deserve a pay bump
Who taught you to move like that?
Say that you want me just to want somebody
Tell me you need me 'cause I need somebody
None of these lines will ever make you love me
Hurts good to want ya, crave the pain I get from you
A killer queen
Never really as she seems
A super freak
She’s stalling with her magazines
Well I’m right here
And I volunteer
If tonight you’re free (tonight)
Oh come and get a groove with me (ooh)
Hey, I know you’re trouble
Pouring me a double
Damn, it’s nice to feel like that
You’re my biggest wonder
I think I can love ya
Must be nice to live like that
Say that you want me just to want somebody
Tell me you need me 'cause I need somebody
None of these lines will ever make you love me
Hurts good to want ya, crave the pain I get from you
Ooh, baby
My head aches, my heart aches, I’m awake, I’m alive
My head aches, my heart aches, I’m awake, I’m alive
Say that you want me just to want somebody
Tell me you need me 'cause I need somebody
None of these lines will ever make you love me
Hurts good to want ya, crave the pain I get from you
Hurts good to want ya, crave the pain I get from you

Hurts Good (traducción)

es dificil hablar
Murmurando mi poesía
Pero hablar es barato
Tu cuerpo dice otras cosas
No hay necesidad de temer
porque la tripulación está aquí
Si esta noche estás libre,
oh, ven y disfruta conmigo
Fluyendo como ningún otro
¿puedo conseguir otro?
Debe ser agradable verse así (sí)
¿Quien te dio mi numero?
Se merecen un aumento de sueldo
¿Quién te enseñó a moverte así?
Di que me quieres solo para querer a alguien
Dime que me necesitas porque yo necesito a alguien
Ninguna de estas líneas hará que me ames
Duele bien quererte, anhelo el dolor que obtengo de ti
Una reina asesina
Nunca realmente como parece
Un super freak
Ella está estancada con sus revistas.
Bueno, estoy aquí
y yo me ofrezco
Si esta noche eres libre (esta noche)
Oh, ven y disfruta conmigo (ooh)
Oye, sé que eres un problema
sirviéndome un doble
Maldita sea, es agradable sentirse así.
eres mi mayor maravilla
Creo que puedo amarte
Debe ser agradable vivir así
Di que me quieres solo para querer a alguien
Dime que me necesitas porque yo necesito a alguien
Ninguna de estas líneas hará que me ames
Duele bien quererte, anhelo el dolor que obtengo de ti
Ooh bebé
Me duele la cabeza, me duele el corazón, estoy despierto, estoy vivo
Me duele la cabeza, me duele el corazón, estoy despierto, estoy vivo
Di que me quieres solo para querer a alguien
Dime que me necesitas porque yo necesito a alguien
Ninguna de estas líneas hará que me ames
Duele bien quererte, anhelo el dolor que obtengo de ti
Duele bien quererte, anhelo el dolor que obtengo de ti