Traducción de la letra de la canción Lay Your Head Down - R5

Lay Your Head Down (original)

Lay your head down with me, darling
Pick your heart up off the floor
If you need some give you somethin'
You know I know
Head down, so you hide a drug for my eyes
I’ve been needing some, you’ve been needing some, maybe a little too much
Slow down, anytime, no, you don’t need to rush
I’ve been drinking some, you’ve been drinking some, maybe a little too much
'Cause all my days seemed like they were getting so lonely lately
I couldn’t take it much longer, baby, oh, baby
So tell me, baby, do you feel like I do?
Are you craving someone to hold you?
And as the sun comes up and sets the stars
Lay your head down with me, darling
Pick your heart up off the floor
If you need some, give me something
You know, yeah, I know
Lay your head down with me, darling
Pick your heart up off the floor
If you need some, give me something
You know, yeah, I know
Face found, Calvin Klein, her bank don’t need love
been dreaming some, have you been dreaming some, maybe a little too much?
Flown down to an isle
The rum is dyed blue
We’ve been drinking some, we’ve been drinking some, maybe a little too much
The things you’re saying
Keeping me high, my apothecary
Give me your stories to go, oh, baby, oh, baby
So tell me, baby, feeling the love that I’m feeling lately
Nowhere I’d rather be as the sun comes up and sets the stars
Lay your head down with me, darling
Pick your heart up off the floor
If you need some, give me something
You know, yeah, I know
Lay your head down with me, darling
Pick your heart up off the floor
If you need some, give me something
You know, yeah, I know
'Cause all my days seemed like they were getting so lonely lately
I couldn’t take it much longer, baby, oh, baby
Lay your head down with me, darling
Pick your heart up off the floor
If you need some, give me something
You know, yeah, I know
Lay your head down with me, darling
Pick your heart up off the floor
If you need some, give me something
You know, yeah, I know

(traducción)

Recuesta tu cabeza conmigo, cariño
Levanta tu corazón del suelo
Si necesitas algo, te doy algo
Sabes que yo se
Con la cabeza hacia abajo, entonces escondes una droga para mis ojos
He estado necesitando algo, has estado necesitando algo, tal vez un poco demasiado
Reduzca la velocidad, en cualquier momento, no, no necesita apresurarse
He estado bebiendo un poco, has estado bebiendo un poco, tal vez un poco demasiado
Porque todos mis días parecían estar tan solos últimamente
No podría soportarlo mucho más, nena, oh, nena
Así que dime, cariño, ¿te sientes como yo?
¿Estás deseando que alguien te abrace?
Y cuando sale el sol y se pone las estrellas
Recuesta tu cabeza conmigo, cariño
Levanta tu corazón del suelo
Si necesitas algo, dame algo
Ya sabes, sí, lo sé
Recuesta tu cabeza conmigo, cariño
Levanta tu corazón del suelo
Si necesitas algo, dame algo
Ya sabes, sí, lo sé
Rostro encontrado, Calvin Klein, su banco no necesita amor
¿Has estado soñando un poco, has estado soñando un poco, tal vez un poco demasiado?
Volado a una isla
El ron se tiñe de azul
Hemos estado bebiendo un poco, hemos estado bebiendo un poco, tal vez un poco demasiado
las cosas que estas diciendo
Manteniéndome alto, mi boticario
Dame tus historias para llevar, oh, nena, oh, nena
Así que dime, cariño, sintiendo el amor que estoy sintiendo últimamente
En ningún lugar preferiría estar mientras sale el sol y se pone las estrellas
Recuesta tu cabeza conmigo, cariño
Levanta tu corazón del suelo
Si necesitas algo, dame algo
Ya sabes, sí, lo sé
Recuesta tu cabeza conmigo, cariño
Levanta tu corazón del suelo
Si necesitas algo, dame algo
Ya sabes, sí, lo sé
Porque todos mis días parecían estar tan solos últimamente
No podría soportarlo mucho más, nena, oh, nena
Recuesta tu cabeza conmigo, cariño
Levanta tu corazón del suelo
Si necesitas algo, dame algo
Ya sabes, sí, lo sé
Recuesta tu cabeza conmigo, cariño
Levanta tu corazón del suelo
Si necesitas algo, dame algo
Ya sabes, sí, lo sé