Traducción de la letra de la canción Pass Me By - R5

Pass Me By (original)

Remember that trip we took in Mexico?
Yeah, hanging with the boys and all your señoritas
I never spoke up, yeah, I never said, «Hello,»
But I keep on trying to find a way to meet ya
Yeah
I was chillin', you were with him
Hooked up by the fire
Now he’s long gone
I’m like, «So long.»
Now I got my chance
Now I, now I got my chance
Like damn
You could be the one that could mess me up
You could be the one that’ll break me down
All them other girls said they had enough
You could be the one that’ll take me
I was solo,
Living YOLO
'Til you blew my mind
Like damn
You could be the one that could mess me up
I can’t let you, can’t let you pass me by
Oh oh, oh oh, oh oh
I can’t let you pass me by
Oh oh, oh oh, oh oh
I can’t let you pass me by
I was tryna play too cool to get caught up
Like, too fun, too young to fall to pieces
I know a girl like you can’t ever get enough
So I’m addicted, trippin', tryna get you to see this
The way I need you, like I’m see-through
Dancing out my pants
Got you shooken, caught you looking
Now I got my chance
Now I, now I got my chance
Like damn
You could be the one that could mess me up
You could be the one that’ll break me down
All them other girls said they had enough
You could be the one that’ll take me
I was solo,
Living YOLO
'Til you blew my mind
Like damn
You could be the one that could mess me up
I can’t let you, can’t let you pass me by
Oh oh, oh oh, oh oh
I can’t let you pass me by
Oh oh, oh oh, oh oh
I can’t let you pass me by
It’s like
Everywhere I look and everywhere I go
A million other guys keep staring and I know
That I could be yours, and you could be mine
I just can’t let you pass me by, by, by
Everywhere I look and everywhere I go
A million other guys keep staring and I know
That I could be yours, and you could be mine
I just can’t let you pass me by, by, by
Like damn
You could be the one that could mess me up
You could be the one that’ll break me down
All them other girls said they had enough
You could be the one that’ll take me
I was solo,
Living YOLO
'Til you blew my mind ('til you blew my mind)
Like damn
You could be the one that could mess me up
I can’t let you, can’t let you pass me by
Oh oh, oh oh, oh oh
I can’t let you pass me by
Oh oh, oh oh, oh oh
I can’t let you pass me by
Oh oh, oh oh, oh oh
(Yeah, girl)
I can’t let you pass me by
Oh oh, oh oh, oh oh
(Can't let you go)
Yeah, I can’t let you pass me by

(traducción)

¿Recuerdas ese viaje que hicimos en México?
Sí, pasando el rato con los chicos y todas tus señoritas
Nunca hablé, sí, nunca dije "Hola"
Pero sigo tratando de encontrar una manera de conocerte
sí
Me estaba relajando, estabas con él
Enganchado por el fuego
Ahora se ha ido
Estoy como, «Hasta luego».
Ahora tengo mi oportunidad
Ahora yo, ahora tengo mi oportunidad
Como: Rayos
Tú podrías ser el que podría arruinarme
Podrías ser el que me derribará
Todas las otras chicas dijeron que tenían suficiente
Podrías ser el que me lleve
yo estaba solo,
Viviendo YOLO
Hasta que me volaste la cabeza
Como: Rayos
Tú podrías ser el que podría arruinarme
No puedo dejarte, no puedo dejar que me pases
Oh oh, oh oh, oh oh
No puedo dejar que me pases
Oh oh, oh oh, oh oh
No puedo dejar que me pases
Estaba tratando de jugar demasiado bien para quedar atrapado
Demasiado divertido, demasiado joven para desmoronarse
Sé que una chica como tú nunca puede tener suficiente
Así que soy adicto, tropezando, tratando de que veas esto
La forma en que te necesito, como si fuera transparente
Bailando mis pantalones
Te sacudí, te atrapé mirando
Ahora tengo mi oportunidad
Ahora yo, ahora tengo mi oportunidad
Como: Rayos
Tú podrías ser el que podría arruinarme
Podrías ser el que me derribará
Todas las otras chicas dijeron que tenían suficiente
Podrías ser el que me lleve
yo estaba solo,
Viviendo YOLO
Hasta que me volaste la cabeza
Como: Rayos
Tú podrías ser el que podría arruinarme
No puedo dejarte, no puedo dejar que me pases
Oh oh, oh oh, oh oh
No puedo dejar que me pases
Oh oh, oh oh, oh oh
No puedo dejar que me pases
Es como
Donde quiera que mire y donde quiera que vaya
Un millón de otros chicos siguen mirando y lo sé
Que yo podría ser tuyo, y tú podrías ser mía
No puedo dejar que me pases de, de, de
Donde quiera que mire y donde quiera que vaya
Un millón de otros chicos siguen mirando y lo sé
Que yo podría ser tuyo, y tú podrías ser mía
No puedo dejar que me pases de, de, de
Como: Rayos
Tú podrías ser el que podría arruinarme
Podrías ser el que me derribará
Todas las otras chicas dijeron que tenían suficiente
Podrías ser el que me lleve
yo estaba solo,
Viviendo YOLO
Hasta que me volaste la cabeza (hasta que me volaste la cabeza)
Como: Rayos
Tú podrías ser el que podría arruinarme
No puedo dejarte, no puedo dejar que me pases
Oh oh, oh oh, oh oh
No puedo dejar que me pases
Oh oh, oh oh, oh oh
No puedo dejar que me pases
Oh oh, oh oh, oh oh
(Así se hace mujer)
No puedo dejar que me pases
Oh oh, oh oh, oh oh
(No puedo dejarte ir)
Sí, no puedo dejar que me pases