Traducción de la letra de la canción Money Talks (and Rots) - Rabia Sorda

Money Talks (and Rots) (original)

Money talks to me, are you listening to?
It tells me who to be and it comfort me
When nothing’s true
Failing away, it chokes yu!
it chokes me!
Money talks to me, it can buy me love
It gives me the key to open doors that over were closed
Money is your savior it feeds your fantasy
Money can corrupt you but that’s what you need
Don’t think of tomorrow, spend today
After all this life is just a game
So keep rotting your bones
Nothig else matters as cash burns
Failing away, it chokes yu!
it chokes me!
Let me see your face, let me see your face…
Don’t think of tomorrow, spend today
After all this life is just a game
So keep rotting your bones
Nothig else matters as cash burns
And as money talks and the bullshit walks
It brings smiles today again
You are what eat you up, you’re happy again
Money is your savior it feeds your fantasy
Money can corrupt you but that’s what you need

Money Talks (and Rots) (traducción)

El dinero me habla, ¿estás escuchando?
Me dice quien ser y me consuela
cuando nada es verdad
¡Al fallar, te ahoga!
me ahoga!
El dinero me habla, puede comprarme amor
Me da la llave para abrir puertas que mas estaban cerradas
El dinero es tu salvador, alimenta tu fantasía
El dinero puede corromperte pero eso es lo que necesitas
No pienses en el mañana, gasta hoy
Después de todo esto la vida es solo un juego
Así que sigue pudriendo tus huesos
Nada más importa que las quemaduras de efectivo
¡Al fallar, te ahoga!
me ahoga!
Déjame ver tu cara, déjame ver tu cara...
No pienses en el mañana, gasta hoy
Después de todo esto la vida es solo un juego
Así que sigue pudriendo tus huesos
Nada más importa que las quemaduras de efectivo
Y como el dinero habla y la mierda camina
Trae sonrisas hoy de nuevo
Eres lo que te devora, vuelves a ser feliz
El dinero es tu salvador, alimenta tu fantasía
El dinero puede corromperte pero eso es lo que necesitas