Traducción de la letra de la canción The Little One Falls - Racoon

The Little One Falls (original)

Oooh oooh ooh
Oooh oooh ooh
The Less we have
The more we long
For things we’re thrown away
I wish I had a nickle for
my well made mistakes
Meanwhile the little one falls
And the little one calls
Yeah the little one lies in need
Meanwhile the bigger ones pull
And the bigger ones push
The bigger ones feed on greed
Oooh oooh ooh
Some would say
You’re better off alone
Without a heart
Some can play that silly game
called 'ego' from start
Meanwhile the little one falls
And the little one calls
But the bigger ones throw them aside
Meanwhile the little ones bleed
And the little ones see
There’s no one on their side
Oooh oooh ooh
Oooh oooh ooh
Oooh oooh oooh oooh oooh
Oooh oooh ooh
Oooh oooh ooh
The less we have
The more we long
For things we’ve thrown away
I wish I had a nickel for
my well made mistakes
I wish I had a nickel for
my well made mistakes
Oooh oooh ooh
My well made mistakes
Oooh oooh ooh
My well made mistakes

The Little One Falls (traducción)

oh oh oh oh
oh oh oh oh
Cuanto menos tenemos
Cuanto más anhelamos
Por las cosas que tiramos
Ojalá tuviera un centavo para
mis errores bien cometidos
Mientras tanto el pequeño cae
Y el pequeño llama
Sí, el pequeño yace en necesidad
Mientras tanto los más grandes tiran
Y los más grandes empujan
Los más grandes se alimentan de la codicia
oh oh oh oh
Algunos dirían
Estás mejor solo
sin corazon
Algunos pueden jugar ese juego tonto
llamado 'ego' desde el principio
Mientras tanto el pequeño cae
Y el pequeño llama
Pero los más grandes los tiran a un lado
Mientras tanto los pequeños sangran
Y los pequeños ven
No hay nadie de su lado
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Oooh oooh oooh oooh oooh
oh oh oh oh
oh oh oh oh
Cuanto menos tenemos
Cuanto más anhelamos
Por las cosas que hemos tirado
Ojalá tuviera un centavo para
mis errores bien cometidos
Ojalá tuviera un centavo para
mis errores bien cometidos
oh oh oh oh
Mis errores bien cometidos
oh oh oh oh
Mis errores bien cometidos