Traducción de la letra de la canción Already There - Radical Something

Already There (original)

So we give 'em a reason
Come and catch us
But don’t hold your breath
Got tunnel vision
I didn’t listen
But the jokes are all on them
And we’re gone
Runaway runway runaway
Got a bluebird on my shoulder
Getaway getaway getaway
That Cali-code I told ya
Runaway runway runaway
The winds in our hair
Cuz when you’re ready to go we’re already there
I smell something in the air
Yeah, I said the grass is greener over here
Man how could you tell me that this ain’t the real thing?
I’m already there
You can’t fake this feeling I’m already there
Me and the dudes steady having no plans
And some of the girls wanna come n hold hands
And it’s gettin darker all over the whole land
And people wanna do what the man can’t stand
And I remember we were beautiful
Before half of us got locked in a cubicle,
A cubicle?
Man look at you
All blacked out like you’re dressed for a funeral
Runaway runway runaway
Got a bluebird on my shoulder
Getaway getaway getaway
That Cali-code I told ya
Runaway runway runaway
The winds in our hair
Cuz when you’re ready to go we’re already there
So thinking 'bout the times we rolled
All through the hills and down the back roads
Lost in time and found late at night
So sing along with me on this midnight ride
On this midnight ride

(traducción)

Así que les damos una razón
Ven y atrápanos
Pero no contengas la respiración
Tengo visión de túnel
no escuché
Pero los chistes son todos sobre ellos.
y nos hemos ido
fugitivo de la pista fugitivo
Tengo un pájaro azul en mi hombro
escapada escapada escapada
Ese código de Cali que te dije
fugitivo de la pista fugitivo
Los vientos en nuestro cabello
Porque cuando estés listo para ir, ya estamos allí
Huelo algo en el aire
Sí, dije que la hierba es más verde aquí.
Hombre, ¿cómo puedes decirme que esto no es real?
Ya estoy allí
No puedes fingir este sentimiento, ya estoy allí
Los tipos y yo seguimos sin tener planes
Y algunas de las chicas quieren venir y tomarse de la mano
Y se está poniendo más oscuro en toda la tierra
Y la gente quiere hacer lo que el hombre no puede soportar
Y recuerdo que éramos hermosos
Antes de que la mitad de nosotros quedara encerrada en un cubículo,
¿Un cubículo?
Hombre mírate
Todo desmayado como si estuvieras vestido para un funeral
fugitivo de la pista fugitivo
Tengo un pájaro azul en mi hombro
escapada escapada escapada
Ese código de Cali que te dije
fugitivo de la pista fugitivo
Los vientos en nuestro cabello
Porque cuando estés listo para ir, ya estamos allí
Así que pensando en las veces que rodamos
A través de las colinas y por las carreteras secundarias
Perdido en el tiempo y encontrado tarde en la noche
Así que canta conmigo en este paseo de medianoche
En este paseo de medianoche