Traducción de la letra de la canción Spraypaint - Radical Something

Spraypaint (original)

Welcome to my colorful oblivion,
Where all the people in the car that I’m sittin in
Are cruising just to cruise and laughing just to laugh
And smiling just to show the whole world that
It’s our chance
When the sun shines up and you make your mind up
There’s only one place that you might wind up
Stumble over happiness and just find love
Born and raised, blessed and made
Learn to create, teach and mentor
Never delay, do whatever it takes
So we can meditate a clever escape and adventure now
Our love’s like spraypaint on the wall
Tagging up the sky and it won’t come off
Yeah, I said it won’t come off
And if they wanna talk let 'em talk man it’s all love
I don’t give a damn what you think about me
Cuz the thing about me is I don’t really think about it
I know we all got our problems and it’s hard to look away
But its all love, it’s all love today, it’s all love today
I know, I know, I know, I know that nobody’s perfect
But it’s all worth it if you’re gunna take the time to get to know me
And maybe we could sit in the shade, sweet lemonade
Play twenty questions while you’re leanin' on me
You’re the only one that knows if you’re doing it right
If you buy into the critics it’ll ruin your life so were like
And I don’t care if you’re totally straight
I don’t care if you’re totally gay
Whoever you are, whatever you are
However clever, sad, crazy, don’t forget who you are
C’mon cuz
Our love’s like spraypaint on the wall
Tagging up the sky and it wont come off
If you’re running from mistakes in your past now
You should know were gunna have your back now
Cuz it’s all love
People think they know me but why they trying to size me up?
Ain’t nobody own me, see you should do whatever you want

(traducción)

Bienvenidos a mi colorido olvido,
Donde todas las personas en el auto en el que estoy sentado
Están navegando solo para navegar y riendo solo para reír
Y sonriendo solo para mostrarle al mundo entero que
es nuestra oportunidad
Cuando el sol brilla y te decides
Solo hay un lugar en el que podrías terminar
Tropezar con la felicidad y encontrar el amor
Nacido y criado, bendecido y hecho
Aprende a crear, enseñar y ser mentor
Nunca te demores, haz lo que sea necesario
Entonces podemos meditar un escape inteligente y una aventura ahora
Nuestro amor es como pintura en aerosol en la pared
Etiquetando el cielo y no saldrá
Sí, dije que no saldrá
Y si quieren hablar, déjenlos hablar, hombre, todo es amor.
Me importa un carajo lo que pienses de mí
Porque lo que pasa conmigo es que realmente no pienso en eso
Sé que todos tenemos nuestros problemas y es difícil mirar hacia otro lado
Pero todo es amor, todo es amor hoy, todo es amor hoy
Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé, que nadie es perfecto
Pero todo vale la pena si vas a tomarte el tiempo para conocerme
Y tal vez podríamos sentarnos a la sombra, dulce limonada
Juega veinte preguntas mientras te apoyas en mí
Eres el único que sabe si lo estás haciendo bien
Si crees en las críticas, arruinará tu vida, así que si fueras como
Y no me importa si eres totalmente heterosexual
No me importa si eres totalmente gay
Quienquiera que seas, lo que seas
No importa cuán inteligente, triste, loco, no olvides quién eres
vamos porque
Nuestro amor es como pintura en aerosol en la pared
Etiquetando el cielo y no saldrá
Si estás huyendo de errores en tu pasado ahora
Deberías saber dónde vas a tener tu espalda ahora
Porque todo es amor
La gente cree que me conoce, pero ¿por qué intentan evaluarme?
No soy dueño de nadie, mira, deberías hacer lo que quieras