Traducción de la letra de la canción Tequila Kiss - Radical Something

Tequila Kiss (original)

When we watch the waves on these summer days she makes everything alright
We’ll take a shot to this with a lime to twist, I taste the salt on your lips
Tequila kiss
Tequila kiss
Tequila, Corona, we chase it in the sun
We got plenty of time when older
We’re planning on being young and in love
At least we know where we’re from
Keep it recorded, wake up wasted, and we watch it in the morning
I helped you count your tips to an island song
Sitting pretty counting fifties 'til I walked you home
So take a shot to this with a lime to twist
And stop looking for a better life it doesn’t exist
When we watch the waves on these summer days she makes everything alright
We’ll take a shot to this with a lime to twist
I taste the salt on your lips
Tequila kiss
Tequila kiss
I shoot it she flaunt it
Gold and silver she got it
Posted in the cabana she flipped a bottle and caught it
She got tricks, yo tricks up her sleeves
Behind the bar in my arms, man you wouldn’t believe
Bahama mama smelled like Piña Colada
Blow my mind from SoCal down to Islamorada
So take a shot to this with a lime to twist
And stop looking for a better life it doesn’t exist
When we watch the waves on these summer days she makes everything alright
We’ll take a shot to this with a lime to twist
I taste the salt on your lips
Tequila kiss
Tequila kiss
There’s something 'bout the way that she poured it
Filled it to the top man she never left me shorted
There’s something 'bout the way that she poured it
Filled it to the top man she never left me shorted
Tequila kiss
Tequila kiss

(traducción)

Cuando miramos las olas en estos días de verano, ella hace que todo esté bien
Tomaremos un trago a esto con un limón para torcer, pruebo la sal en tus labios
beso de tequila
beso de tequila
Tequila, Corona, lo perseguimos al sol
Tenemos mucho tiempo cuando somos mayores
Planeamos ser jóvenes y estar enamorados
Al menos sabemos de dónde somos
Mantenlo grabado, despierta borracho y lo vemos por la mañana
Te ayudé a contar tus propinas con una canción isleña
Sentado bonito contando cincuenta hasta que te acompañe a casa
Así que dale una oportunidad a esto con una lima para torcer
Y deja de buscar una vida mejor que no existe
Cuando miramos las olas en estos días de verano, ella hace que todo esté bien
Tomaremos un trago a esto con una lima para torcer
Pruebo la sal en tus labios
beso de tequila
beso de tequila
Yo lo tiro ella lo hace alarde
Oro y plata ella lo consiguió
Publicado en la cabaña, volteó una botella y la atrapó
Ella tiene trucos, tus trucos bajo la manga
Detrás de la barra en mis brazos, hombre que no creerías
Bahama mamá olía a Piña Colada
Volar mi mente desde SoCal hasta Islamorada
Así que dale una oportunidad a esto con una lima para torcer
Y deja de buscar una vida mejor que no existe
Cuando miramos las olas en estos días de verano, ella hace que todo esté bien
Tomaremos un trago a esto con una lima para torcer
Pruebo la sal en tus labios
beso de tequila
beso de tequila
Hay algo en la forma en que lo vertió
Lo llenó hasta el mejor hombre que ella nunca me dejó en corto
Hay algo en la forma en que lo vertió
Lo llenó hasta el mejor hombre que ella nunca me dejó en corto
beso de tequila
beso de tequila