Traducción de la letra de la canción World of Mine - Radical Something

World of Mine (original)

I’ve been sitting pretty in this world of mine
Got my homies all around me and my girls are fine
And I’ve been skipping cities in this world of mine
Gonna get there in a minute so it’s worth the ride
And Houston, we don’t have a problem
Don’t come messing with my people and we won’t have a problem
In this world of mine
This world of mine
I’ve been sitting pretty in this world of mine
You’re with Big Red, burning wax
That’s just how the game goes
Wippin' in my Radilac
Spin like a flame throw
That’s huckle berry fuego
Building up the beat like a Lego, Josh knows
Come laugh it off, laugh it off
You can do it, give it a try
We got the blue skies
Float to sunshine
So take em' off, take em' off
Your body looking so right
Slide off the low rise, keep it real tight
I’ve been sitting pretty in this world of mine
Got my homies all around me and my girls are fine
And I’ve been skipping cities in this world of mine
Gonna get there in a minute so it’s worth the ride
And Houston, we don’t have a problem
Don’t come messing with my people and we won’t have a problem
In this world of mine
This world of mine
I’ve been sitting pretty in this world of mine
Well, life is good, simple little neighborhood
Spend my days at the bucks while my friends are at work
Peddle it slow, gettin' to know the blacktop
Barefoot, blown, barbecuin' in the backyard
I call it living cause I can’t stand sittin' around
But yeah
So slow it down cause these kids are playin' around
But yeah
And then this Vodka, lemonade, pour it down, take a taste
So what you think we doin' in the sunshine anyway
And fresh air, we continue to bring
And lay back, we continue to be
I’ve been sitting pretty in this world of mine
Got my homies all around me and my girls are fine
And I’ve been skipping cities in this world of mine
Gonna get there in a minute so it’s worth the ride
And Houston, we don’t have a problem
Don’t come messing with my people and we won’t have a problem
In this world of mine
This world of mine
I’ve been sitting pretty in this world of mine

(traducción)

He estado sentado bastante en este mundo mío
Tengo a mis amigos a mi alrededor y mis chicas están bien
Y he estado saltando ciudades en este mundo mío
Voy a llegar allí en un minuto, así que vale la pena el viaje
Y Houston, no tenemos ningún problema
No vengan a meterse con mi gente y no tendremos problema
En este mundo mío
este mundo mio
He estado sentado bastante en este mundo mío
Estás con Big Red, cera ardiente
Así es como va el juego.
Wippin' en mi Radilac
Gira como un tiro de llama
eso es huckle berry fuego
Construyendo el ritmo como un Lego, Josh sabe
Ven a reírte, ríete
Puedes hacerlo, pruébalo
Tenemos los cielos azules
Flotar al sol
Así que quítatelos, quítatelos
Tu cuerpo se ve tan bien
Deslízate por el tiro bajo, mantenlo muy apretado
He estado sentado bastante en este mundo mío
Tengo a mis amigos a mi alrededor y mis chicas están bien
Y he estado saltando ciudades en este mundo mío
Voy a llegar allí en un minuto, así que vale la pena el viaje
Y Houston, no tenemos ningún problema
No vengan a meterse con mi gente y no tendremos problema
En este mundo mío
este mundo mio
He estado sentado bastante en este mundo mío
Bueno, la vida es buena, un pequeño barrio sencillo
Pasar mis días en los dólares mientras mis amigos están en el trabajo
Vendelo despacio, conociendo el asfalto
Descalzo, soplado, barbacoa en el patio trasero
Lo llamo vivir porque no soporto sentarme
Pero sí
Así que ve más despacio porque estos niños están jugando
Pero sí
Y luego este vodka, limonada, viértelo, pruébalo
Entonces, ¿qué crees que hacemos bajo el sol de todos modos?
Y aire fresco, seguimos trayendo
Y recuéstate, seguimos siendo
He estado sentado bastante en este mundo mío
Tengo a mis amigos a mi alrededor y mis chicas están bien
Y he estado saltando ciudades en este mundo mío
Voy a llegar allí en un minuto, así que vale la pena el viaje
Y Houston, no tenemos ningún problema
No vengan a meterse con mi gente y no tendremos problema
En este mundo mío
este mundo mio
He estado sentado bastante en este mundo mío