| I just had to say that right there Rae
| Solo tenía que decir eso justo ahí, Rae.
|
| I just have to say you my nigga, understand?
| Solo tengo que decirte mi negro, ¿entiendes?
|
| It don’t get no realer than this, man
| No hay nada más real que esto, hombre
|
| Let’s slow the fuck down
| Vamos a ir más despacio
|
| You gettin' like a hundred worth for real, man
| Te estás poniendo como un valor de cien de verdad, hombre
|
| Eh yo thug niggas know the code, lock and load
| Eh, yo, los niggas matones saben el código, bloquean y cargan
|
| Hit 'em in the head, watch a nigga brain explode
| Golpéalos en la cabeza, mira cómo explota el cerebro de un negro
|
| Yo from Y.O. | Yo de Y.O. |
| to Q.B. | a QB |
| they bang this shit
| golpean esta mierda
|
| Shaolin boys they bang them fifths
| Los chicos de Shaolin los golpean por quintas
|
| Fuckin' cops ain’t paid up nothin'
| Los malditos policías no han pagado nada
|
| Yo you know we shoot you down, man
| Sabes que te derribamos, hombre
|
| Ice Water Inc., yeah! | Ice Water Inc., ¡sí! |
| Territory, nigga
| Territorio, negro
|
| Millitainment, Y. O
| Millientretenimiento, Y. O
|
| Yeah, yeah
| Sí, sí
|
| Yeah yeah eh yo
| si si eh yo
|
| Eh yo late night, candle light, fiend with a crackpipe
| Eh yo tarde en la noche, luz de velas, demonio con un crackpipe
|
| It’s only right, feelin' higher than an airplane, right?
| Está bien, sentirse más alto que un avión, ¿verdad?
|
| I’m tryin' to get this money, right? | Estoy tratando de obtener este dinero, ¿verdad? |
| So I move cautiously
| Así que me muevo con cautela
|
| You more frauds, you see? | Usted más fraudes, ¿ves? |
| I’mma live bossy
| voy a vivir mandón
|
| Way out on Fantasy Island with Mr. Roth, B
| Salir a la isla de la fantasía con el Sr. Roth, B
|
| I gotta play the ghetto, everyday the hood endorse me (Q.B.)
| Tengo que jugar en el gueto, todos los días el barrio me respalda (Q.B.)
|
| I’m destined for triple, left hand crook and the right hand fury
| Estoy destinado al triple, ladrón de la mano izquierda y la furia de la mano derecha
|
| Will block the shots, that’s simple, I dented a tomb for style
| Bloquearé los disparos, eso es simple, abollé una tumba por estilo
|
| A toast to the death of my foes, respect violence, the criminal codes
| Un brindis por la muerte de mis enemigos, respeta la violencia, los códigos penales
|
| Hammer smack a nigga out his five senses
| Hammer Smack a nigga fuera de sus cinco sentidos
|
| Leave him dumb, deaf and blind, I ride on rinses
| Déjalo mudo, sordo y ciego, yo paseo en enjuagues
|
| Interest so tight, strobe lights follow my grace
| Interés tan apretado, las luces estroboscópicas siguen mi gracia
|
| Bang bullets by the gates, might hollow ya face
| Golpea las balas por las puertas, podría ahuecar tu cara
|
| Me and Chef smark massive murder, kill 'em!
| Chef y yo planeamos un asesinato masivo, ¡mátalos!
|
| I scramble anywhere in Shaolin, right in Castalano buildin'
| Me revuelvo en cualquier lugar de Shaolin, justo en el edificio Castalano
|
| Eh yo real niggas get up, live niggas, what up?
| Eh, yo, niggas de verdad, levántate, niggas en vivo, ¿qué pasa?
|
| We don’t give a fiduck, you faggots’ll get hit up
| Nos importa un comino, ustedes maricas serán golpeados
|
| Q.B., what up? | QB, ¿qué pasa? |
| Y.O., what up?
| Y.O., ¿qué pasa?
|
| Shaolin get up or get yo' ass hit up!
| ¡Shaolin, levántate o haz que te golpeen el trasero!
|
| Eh yo I’m a motherfuckin' Nigga Wit an Attitude
| Eh yo, soy un hijo de puta con una actitud
|
| Heavy gun play, cock back, niggas is screwed
| Juego de armas pesadas, polla hacia atrás, niggas está jodido
|
| Stomach wounds make it hard for you to swallow ya food
| Las heridas en el estómago te dificultan tragar la comida.
|
| Throwin' Purple Tape off for me to get in the mood
| Tirando Cinta Púrpura para que me ponga de humor
|
| Sheek Louch, who fuckin' wit' that kid?
| Sheek Louch, ¿quién jodido con ese chico?
|
| I’m sick in the head, they need to make a throwback straight jacket
| Estoy enfermo de la cabeza, necesitan hacer una camisa de fuerza retro
|
| White tee on, a light G. on
| Camiseta blanca puesta, una luz G. puesta
|
| These bitches you wife and the God try pee on
| Estas perras, tu esposa y Dios intentan orinar
|
| I don’t care if it’s a gram or brick
| No me importa si es un gramo o un ladrillo
|
| I’mma make it sell, get off my dick
| Voy a hacer que se venda, sal de mi pene
|
| Pump or the Desert E., take your pick
| Pump o Desert E., elige
|
| Money too long, the case won’t stick
| Dinero demasiado tiempo, el caso no se pegará
|
| D-Block niggas fuck with Rae
| Los niggas del bloque D follan con Rae
|
| Nigga act hard and get hit up in the middle of day
| Nigga actúa duro y recibe un golpe en el medio del día
|
| Tough guys and all that but I know that you pay
| Chicos duros y todo eso, pero sé que pagas
|
| And I don’t give a fuck, niggas better watch what they say
| Y me importa un carajo, es mejor que los niggas miren lo que dicen
|
| Body specialist, full cam F50 with vans
| Especialista en carrocería, full cam F50 con furgonetas
|
| A pull up, do it to ya mans, yo scrams
| Un tirón hacia arriba, hazlo a ti mans, yo scrams
|
| If you take niggas ears, niggas ain’t really queers
| Si tomas las orejas de los niggas, los niggas no son realmente maricas
|
| Listen, it’s grown men in the town, niggas is their’s
| Escucha, son hombres adultos en la ciudad, los niggas son de ellos
|
| Fluck niggas, I cut niggas, stuck niggas
| Fluck niggas, corté niggas, niggas atascados
|
| Come up, pluck niggas, pop niggas in chucks, it’s business
| Sube, arranca niggas, pon niggas en chucks, es un negocio
|
| You in this? | ¿Estás en esto? |
| We non-shoulder style, son, relentless
| Tenemos estilo sin hombros, hijo, implacable
|
| They four lettered me Chef, nigga get down
| Los cuatro me escribieron Chef, nigga bájate
|
| Drop you, piss on you, get this, it’s official on you
| Dejarte, orinarte, coge esto, es oficial para ti
|
| Yo twist the clips hits, this was on you
| Tuerces los éxitos de los clips, esto fue por ti
|
| I’m just a business head ridin' with visual
| Solo soy un jefe de negocios cabalgando con imágenes
|
| Don’t force me to put out ya head
| No me obligues a sacarte la cabeza
|
| One for the money, two for the crime round up
| Uno por el dinero, dos por el crimen
|
| Peep it, all major niggas holdin' they ground, get up
| Míralo, todos los niggas principales se mantienen firmes, levántate
|
| Let’s form an army millenia, Ice Water!
| ¡Formemos un ejército milenario, Agua Helada!
|
| From Q.B. | de Q.B. |
| to Y.O. | a Y.O. |
| with Shaolin, I’m feelin' you
| con Shaolin, te estoy sintiendo
|
| We gon' ride for our team
| Vamos a montar para nuestro equipo
|
| My niggas’ll kill you
| Mis niggas te matarán
|
| For the team, nigga
| Para el equipo, negro
|
| My niggas kill you, nigga
| Mis niggas te matan, nigga
|
| Y’all niggas want war? | ¿Todos los niggas quieren guerra? |
| Nigga pop up!
| ¡Aparece el negro!
|
| Yeah ride for ya motherfuckin' team, nigga
| Sí, monta para tu maldito equipo, nigga
|
| Death before dishonor, you heard me?
| La muerte antes que la deshonra, ¿me escuchaste?
|
| The motherfuckin' Lex Diamond Story
| La maldita historia de Lex Diamond
|
| Y’all niggas better wake the fuck up!
| ¡Será mejor que se despierten todos los niggas!
|
| Yeah, Ice Water Inc., you heard me?
| Sí, Ice Water Inc., ¿me escuchaste?
|
| D-Block, what up?
| Bloque D, ¿qué pasa?
|
| Pain, time and glory, word, you heard?
| Dolor, tiempo y gloria, palabra, ¿oíste?
|
| Yeah, yeah. | Sí, sí. |
| my niggas’ll kill you, nigga!
| ¡mis negros te matarán, negro!
|
| Bitch-ass niggas! | ¡Niggas de mierda! |