Traducción de la letra de la canción Missing Watch - Raekwon, Ghostface Killah

Missing Watch (original)

Oh shit!
Fuck is my watch at?
Shit… what the fuck?
Nah man, nah man, hell nah
These bitches is frontin
The fuck the shit go?
Them drug gangstas
Yo son, you got my shit?
(Nah, son, I ain’t got ya shit)
Son you ain’t got my shit?
(Nah, nigga, I ain’t got ya shit)
Yo, son, my shit is gone
(Pah listen, I ain’t got ya shit
Lex you sure you ain’t leave it in the.)
I started buggin out, fell in the zone, half the bone lit
Passed off, rubbin on my ski hat — oh shit!
My blunt fell, my watch, you seen it?
Gleamin little young fella, he just had the stupidest look, weeded
Yo, I’m tired and stressed, hungry and I’m vexed
And I’m flippin cause these niggas wanna play me for test
Shit fell off ya hand Lord?
Stop it, I’m eyein niggas in they faces
After that I’m goin at niggas pockets
The watch, faggot yeah, y’all niggas got my shit
«Yo Lex we family, I helped you cop yo' shit»
Then help me find my shit!
Eye-ballin every fake Frankie Lymon in the joint
Break out, find my shit!
Yeah, yo now I got robbed, I smell it
Mad bitches walkin' by the fella tryin' to crochet, bitch spell it!
Listen trick, be out, bounce
Blew an ounce off of weed in the bitch face, she pulled out two white owls
«Everybody back the fuck up, move!
Chef, you actin' like a loose cannon, Pah, with you and your dudes»
If my shit come up, cool
Matter of fact, clack-clack-clack-clack, niggas pulled out tools
Yo yo yo yo turn the fuckin' lights off
Pass the illumin' Lord, tell the DJ turn the fuckin' music off
We got announcements, we want y’all to listen clear
We just lose about mansion in here
And yo eh yo if we don’t get it back it’s gon' be a problem
Then my niggas gon' react and that’ll be a problem
Eighty-five thou' gone we got a fuckin' problem
Ain’t nobody leavin' alive until we find 'em
Excuse me, Miss, no I ain’t havin' it
I smacked him with the four pound, bitch hit the ground
Then I stepped off, dry mouth and shit
Equipped with the dipped courdouroy Bailey’s with the cream stitch
Powerhouse biscuits that blow roofs off
Rae watch is missin', you take ya boots off
And take off those chaaaaaiiiiiiinnnns
The fat fuck thought I was playin' so I started sprayin
Chicks hit the floor, bottles broke
The owner slid through beefin', duke threw the toast to his throat
We brought the noise like we here to promote
My man don’t get his shit in four or five minutes yo we’re leavin' with the vote
A gangsta’s lotto, thirteen bodies and still climbin
Big shotties, bodied when they sniff body
We did our thing too we got to the Envy lobby
Our last four or five shots we see nobody
Eh yo shit got real that night
Power grabbed him, 'Vine smacked him dead in his head
(Oh shit, nigga he got a magnum!)
Yo we all holdin', rollin
Grab a nigga, search him if he front, fuck it, blow him!
Watchin' niggas foldin
The bartender got a shotgun in his hand
Let off, the wheelchair nigga got up and ran
Surround the Don, full body armor automatically on
The faggots passed off the watch and gone
(yo y’all niggas ain’t searchin' shit!)
Yo where the big mouth at?
Niggas step up
Matter of fact nigga, lie the fuck up
Nigga tried to swing on G’s but he a gentleman
Son, he dropped the dead arm but failed to see it
Two shot G’s pealed his meat
Let’s see, niggas tried to front like my niggas is weak
Corey pulled the truck up, C-4ed this bitch, blew it the fuck up!
Niggas’ll use and niggas’ll die in this mothafucka!

(traducción)

¡Oh, mierda!
Joder, ¿ahora está mi reloj?
Mierda... ¿qué carajo?
No hombre, no hombre, diablos no
Estas perras están al frente
¿Qué carajo va la mierda?
Los pandilleros de la droga
Hijo, ¿tienes mi mierda?
(Nah, hijo, no tengo tu mierda)
Hijo, ¿no tienes mi mierda?
(Nah, nigga, no tengo nada)
Yo, hijo, mi mierda se ha ido
(Pah escucha, no tengo tu mierda
Lex, estás seguro de que no lo dejarás en el.)
Empecé a molestarme, caí en la zona, la mitad del hueso se encendió
Pasado, frotando en mi gorro de esquí, ¡oh, mierda!
Mi caída contundente, mi reloj, ¿lo viste?
Reluciente pequeño muchacho, solo tenía la mirada más estúpida, desherbado
Yo, estoy cansado y estresado, hambriento y molesto
Y estoy flippin porque estos niggas quieren jugar conmigo para la prueba
¿Se te cayó la mierda de la mano, Señor?
Basta, estoy mirando niggas en sus caras
Después de eso, me voy a los bolsillos de niggas
El reloj, maricón, sí, todos los niggas tienen mi mierda
«Yo, Lex, somos familia, te ayudé a copiar tu mierda»
¡Entonces ayúdame a encontrar mi mierda!
Echa un vistazo a cada Frankie Lymon falso en el porro
¡Escapa, encuentra mi mierda!
Sí, ahora me robaron, lo huelo
¡Perras locas caminando junto al tipo tratando de hacer ganchillo, perra, deletréalo!
Escucha truco, sal, rebota
Sopló una onza de hierba en la cara de la perra, sacó dos lechuzas blancas
«¡Todos retrocedan, muévanse!
Chef, actúas como un cañón suelto, Pah, contigo y tus amigos»
Si sale mi mierda, genial
De hecho, clack-clack-clack-clack, niggas sacó herramientas
Yo yo yo yo yo apaga las jodidas luces
Pasa al Señor iluminador, dile al DJ que apague la maldita música
Tenemos anuncios, queremos que todos escuchen claro
Solo perdemos sobre la mansión aquí
Y yo eh yo si no lo recuperamos será un problema
Entonces mis niggas reaccionarán y eso será un problema
Ochenta y cinco mil ido, tenemos un maldito problema
Nadie se irá con vida hasta que los encontremos.
Disculpe, señorita, no, no lo voy a tener
Lo golpeé con las cuatro libras, la perra golpeó el suelo
Luego me bajé, boca seca y mierda.
Equipado con el paño de baño Bailey's con la puntada crema
Galletas potentes que vuelan los techos
El reloj Rae se está perdiendo, te quitas las botas
Y quítate esos chaaaaaiiiiiiinnnnns
El gordo pensó que estaba jugando, así que comencé a rociar
Los pollitos caen al suelo, las botellas se rompen
El dueño se deslizó a través de la pelea, Duke tiró la tostada a su garganta
Trajimos el ruido como si estuviéramos aquí para promover
Mi hombre no entiende su mierda en cuatro o cinco minutos, nos vamos con la votación
La lotería de un gangsta, trece cuerpos y todavía escalando
Grandes tiros, con cuerpo cuando huelen el cuerpo
También hicimos lo nuestro, llegamos al lobby de Envy
Nuestros últimos cuatro o cinco disparos no vemos a nadie
Eh yo mierda se puso real esa noche
El poder lo agarró, 'Vine lo golpeó en la cabeza
(¡Oh, mierda, nigga, consiguió un magnum!)
Todos estamos aguantando, rodando
¡Agarra a un negro, búscalo si está al frente, a la mierda, vuélvelo!
viendo niggas foldin
El cantinero tiene una escopeta en la mano.
Déjalo ir, el negro de la silla de ruedas se levantó y corrió
Rodea al Don, armadura de cuerpo completo activada automáticamente
Los maricones pasaron el reloj y se fueron
(¡ustedes, niggas, no están buscando una mierda!)
¿Dónde está la boca grande?
Los negros dan un paso al frente
De hecho, nigga, miente hasta la mierda
Nigga trató de columpiarse en G pero él es un caballero
Hijo, dejó caer el brazo muerto pero no pudo verlo.
Dos disparos de G pelaron su carne
Veamos, los niggas trataron de hacer frente como si mis niggas fueran débiles
Corey detuvo el camión, le dio un C-4 a esta perra, ¡lo explotó!
¡Los negros usarán y los negros morirán en este hijo de puta!