Traducción de la letra de la canción Il senso delle cose - Raf

Il senso delle cose (original)

Sembra impossibile, stiamo dormendo
Guardiamo le cose sospesi nellaria
Abbiamo iniziato a danzare, senza motivo
E ora ti sento cantare
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Nel silenzio immane,
Fai battere il mio cuore.
Quante mattine non mi sono alzato
E quante notti senza riposare
Ti guardo mentre ti allontani,
Ti guardo ritornare
O tra la gente confonderti
Come goccia in mezzo al mare
Avrei voluto dirti che
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Tu che sai parlare,
Senza dire parole.
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Nel silenzio immane,
Fai battere il mio cuore.
Tu, nel bene, nel male,
Come un cielo che cade,
Come un raggio di sole.
Tu, il senso delle cose,
Nel silenzio immane,
Fai battere il mio cuore

Il senso delle cose (traducción)

Parece imposible, estamos durmiendo
Miramos las cosas suspendidas en el aire
Empezamos a bailar, sin razón
Y ahora te escucho cantar
Tú, para bien, para mal,
como un cielo que cae,
Como un rayo de sol.
Tú, el sentido de las cosas,
En el inmenso silencio,
Haz que mi corazón lata.
Cuantas mañanas no me he levantado
y cuantas noches sin descanso
Te observo mientras te alejas,
te veo volver
O confundirse entre la gente
Como una gota en medio del mar
queria decirte eso
Tú, para bien, para mal,
como un cielo que cae,
Como un rayo de sol.
Tú, el sentido de las cosas,
Tú que puedes hablar,
Sin decir palabras.
Tú, para bien, para mal,
como un cielo que cae,
Como un rayo de sol.
Tú, el sentido de las cosas,
En el inmenso silencio,
Haz que mi corazón lata.
Tú, para bien, para mal,
como un cielo que cae,
Como un rayo de sol.
Tú, el sentido de las cosas,
En el inmenso silencio,
Haz que mi corazón lata