Traducción de la letra de la canción Lava - Raf

Lava (original)

Love, love is a danger of my life
How many tears you’d make me cry
If I could give you my heart tonight.
Oh-o-o-o, love
Another day is over.
I’m in the silence of my room
This love is just a problem
And I don’t need a girl like you
You wanna be my lover
But I could see you like a friend
Don’t try to tell me other.
For me it’s just the end
And now your time is over
Don’t try to change my point of view
I’ll never be your lover.
You wanna break my heart in two
My heart is like a fire
And I don’t want to die for you
You show me your desire.
My soul is not for you

Lava (traducción)

El amor, el amor es un peligro de mi vida
Cuantas lágrimas me harías llorar
Si pudiera darte mi corazón esta noche.
Oh-o-o-o, amor
Otro día ha terminado.
estoy en el silencio de mi cuarto
Este amor es solo un problema
Y no necesito una chica como tú
Quieres ser mi amante
Pero podría verte como un amigo
No intentes decirme otro.
Para mí es solo el final
Y ahora tu tiempo ha terminado
No intentes cambiar mi punto de vista
Nunca seré tu amante.
Quieres romper mi corazón en dos
Mi corazón es como un fuego
Y no quiero morir por ti
Me muestras tu deseo.
mi alma no es para ti