Letras de Mai - Raf

Mai (original)

Perch?
vivere insieme
?
rinunciare un po'
A quel che ci appartiene
?
a volte dirsi no Il bene pi?
profondo
?
la continuit?
?
rinascere ogni giorno
Ogni giorno che verr?
Mai — noi — non saremo uguale mai
Ma lottando un po' vedrai
Ci somiglieremo sai
Perch?
il tempo passa e noi
Mai non ci stancheremo mai
Mi piaci come sei e ormai
Il ritmo non si ferma mai
Perch?
volersi bene
Conoscersi di pi?
?
un ponte tra due rive
Sull’altra ci sei tu Che sei cos?
diversa
Da tutti, anche da me Fuori da questa folle corsa
Inarrestabile
Mai — noi — non saremo uguali ma Gli opposti come noi — se vuoi
Stanno in equilibrio sai
E ora stringi le mie mani
Che il mondo cade gi?
La mia forza le tue ali
Ci spingeremo su se vuoi tu Mai — noi — non saremo uguali ma Non ci lasceremo mai — ormai
Il ritmo non si ferma mai

(traducción)

¿Por qué?
para vivir juntos
?
renunciar un poco
A lo que nos pertenece
?
a veces dicen que no El buen pi?
profundo
?
continuidad
?
renacer cada día
¿Todos los días que vendrán?
Nunca - nosotros - nunca seremos los mismos
Pero si luchas un poco verás
Nos pareceremos, ¿sabes?
¿Por qué?
el tiempo pasa y nosotros
nunca nos cansaremos
Me gustas como eres y ahora
El ritmo nunca se detiene
¿Por qué?
ámate a ti mismo
¿Conocernos más?
?
un puente entre dos orillas
Por el otro estás tú ¿Cómo eres?
diferente
De todos, incluso de mí Fuera de esta loca carrera
Imparable
Nunca - nosotros - no seremos iguales sino opuestos como nosotros - si quieres
Están en equilibrio, ya sabes
Y ahora toma mis manos
¿Que el mundo se está cayendo?
Mi fuerza tus alas
Nos empujaremos hacia arriba si quieres. Nunca, nosotros, no seremos los mismos, pero nunca nos dejaremos el uno al otro, ahora.
El ritmo nunca se detiene