Traducción de la letra de la canción Tra le mie domande e il mare - Raf

Tra le mie domande e il mare (original)

Mare, mare
Le sue onde libere
Mai diverso, mai così uguale
Resto immobile
Aspettando che cosa verrà
Senza stare a pensare
Qual è il bene o il male
Ci sarà un senso più profondo
Qualcosa che vale la vita di un giorno
Quell’eternità che ci sfiora e poi va
Forse è qui, ora, in questo istante
Qui, come un mare grande nel cuore
Mare, mare
La sua pace scivola in me
Fino a quando tutto è lontano
Prima o poi ritroveremo il mondo
Il mondo più vero, quello più profondo
Quella verità che ci sfiora e poi va
Forse è qui ora, in questo istante
Qui, tra le mie domande e il mare

Tra le mie domande e il mare (traducción)

mar mar
sus ondas libres
Nunca diferente, nunca tan igual
permanezco inmóvil
Esperando lo que vendrá
Sin pensar
que es bueno o malo
Habrá un sentido más profundo
Algo que vale la vida de un día
Esa eternidad que nos toca y luego se va
Tal vez sea aquí, ahora, en este instante
Aquí, como un gran mar en el corazón
mar mar
Su paz se desliza en mí
Hasta que todo quede lejos
Tarde o temprano encontraremos el mundo de nuevo
El mundo más verdadero, el más profundo
Esa verdad que nos toca y luego se va
Tal vez es aquí ahora, ahora mismo
Aquí, entre mis preguntas y el mar