Traducción de la letra de la canción Via - Raf

Via (original)

Via, prendo su la moto, andiamo
Via, non voltarti mai
Perché stavolta non ti lascerò tornare indietro, sai
Vieni via con me
Che non avrai niente da rimpiangere
Via da cose che non ti appartengono
La vita, sai, non è poi tutta qua
Va giù il sipario, è in onda la realtà…
Via, sai dove, si va dove vuoi tu o senza meta
Andremo oltre i limiti e confini, liberi, vedrai
Faremo cose che non hai osato immaginare mai
Andiamo…
Via, senza più problemi, andiamo
Via senza regole
Godersi, giorno dopo giorno
Ogni momento che verrà
Sarà diverso, mai più tempo perso
Aspettando che la vita va …
Via quelle insostenibili apparenze
Via sorrisi falsi ed espressioni, frasi ipocrite
Via contro ogni cliché
Più che apparire scegli d’essere
Via, al mondo sai non c'è
Niente di più irresistibile
Che fare quello che ti pare
Ed esser solo quel che sei
Semplicemente unica e speciale
Non è il caso di aspettare
Via, senza più problemi, adesso andiamo via
Soli io e te
Domani, con le prime luci del mattino, tu sarai
Lontana e ti addormenterai felice
Sarai come non sei stata mai…
Sarai con me… via
Domani, con le prime luci del mattino, tu sarai
Lontana e ti addormenterai felice
Sarai come non sei stata mai…
Sarai con me… via

Via (traducción)

Vamos, me subo a la moto, vamos
Vamos, nunca te des la vuelta
Porque no te dejaré volver esta vez, lo sabes
Ven conmigo
Que no tendrás nada de que arrepentirte
Aléjate de las cosas que no te pertenecen
La vida, ya sabes, no es todo aquí
Cae el telón, la realidad está encendida...
Lejos, ya sabes dónde, vas a donde quieras o sin rumbo
Iremos más allá de los límites y fronteras, libres, verás
Haremos cosas que nunca te has atrevido a imaginar
Vamos…
Vamos, no más problemas, vamos
Lejos sin reglas
Diviértete, día tras día
Cada momento que vendrá
Será diferente, no más tiempo perdido.
Esperando que la vida se vaya...
Fuera esas apariencias insostenibles
Vía sonrisas y frases falsas, frases hipócritas
Lejos de todos los clichés
Más que aparentar, eliges ser
Vamos, sabes que no hay mundo
Nada más irresistible
que hacer lo que quieras
y ser justo lo que eres
Simplemente único y especial
No hay necesidad de esperar
Fuera, no más problemas, ahora vámonos
Solo tu y yo
Mañana, con las primeras luces de la mañana, estarás
Lejos y te dormirás feliz
Serás como nunca has sido...
Estarás conmigo… lejos
Mañana, con las primeras luces de la mañana, estarás
Lejos y te dormirás feliz
Serás como nunca has sido...
Estarás conmigo… lejos