Traducción de la letra de la canción Es šonakt sēdēšu uz jumta - Andris Bērziņš, Раймонд Паулс

Es šonakt sēdēšu uz jumta (original)

Es šonakt sēdēšu uz jumta
Tur mani neredzēs neviens
Un manā pusnakts sapņu glāzē
Būs Piena Ceļā pasmelts piens
Un katrs malks — tas būs par tevi
Un katra sekunde — viens gads
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Ar visu pasauli viens pats
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Man apkārt lidos lidmašīnas
Un rokās putni, putni knābs
Un draugi slies pie sienas trepes
Bet augšā neviens neuzkāps, hahahaha
Pa vienai lejā kritīs zvaigznes
Tas būs viens neaizmirstams skats
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Ar visu pasauli viens pats
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt
Jo arī viens var skaitīt zvaigznes
Jo arī viens var laimīgs kļūt
Es šonakt sēdēšu uz jumta
Jo tā var tuvāk zvaigznēm būt

Es šonakt sēdēšu uz jumta (traducción)

Estoy sentado en el techo esta noche
nadie me verá allí
Y en mi vaso de ensueño de medianoche
habrá leche desnatada
Y cada sorbo será para ti
Y cada segundo - un año
Estoy sentado en el techo esta noche
solo con todo el mundo
Porque también se pueden contar las estrellas
Porque uno también puede ser feliz
Estoy sentado en el techo esta noche
Porque puede estar más cerca de las estrellas.
Porque también se pueden contar las estrellas
Porque uno también puede ser feliz
Estoy sentado en el techo esta noche
Porque puede estar más cerca de las estrellas.
estaré volando alrededor
Y en manos de los pájaros, los pájaros morderán
Y los amigos golpean las escaleras de la pared
Pero nadie subirá arriba, jajajaja
Las estrellas caerán una a una
Será una vista inolvidable.
Estoy sentado en el techo esta noche
solo con todo el mundo
Porque también se pueden contar las estrellas
Porque uno también puede ser feliz
Estoy sentado en el techo esta noche
Porque puede estar más cerca de las estrellas.
Porque también se pueden contar las estrellas
Porque uno también puede ser feliz
Estoy sentado en el techo esta noche
Porque puede estar más cerca de las estrellas.
Porque también se pueden contar las estrellas
Porque uno también puede ser feliz
Estoy sentado en el techo esta noche
Porque puede estar más cerca de las estrellas.
Porque también se pueden contar las estrellas
Porque uno también puede ser feliz
Estoy sentado en el techo esta noche
Porque puede estar más cerca de las estrellas.