
Fecha de emisión: 23.11.2014
Etiqueta de registro: Microphone
Idioma de la canción: letón
Circenīša Ziemassvētki(original) |
Dzied circenītis aizkrāsnē |
Nāc, puisīt, mātei azotē |
Ak, neprasi: nav maizītes |
Skat, skat, tur laukā zvaigznītes! |
Lai citiem riekstiņš, pīrādziņš |
Mums, lūk, tur logā mēnestiņš! |
Tāds mīļš, balts, apaļš Mēnestiņš |
Tik spoži citiem nespīd viņš! |
Beidz raudāt, dēliņ, rimsties nu |
Es tad ko jauku stāstīšu: |
Mēs runci ratos iejūgsim |
Uz mēnestiņu nobrauksim |
Tur būs tev spožas spēlītes |
Būs runcim zelta pelītes |
Tev iedos sidrab' šaut'nīti |
Un vēl ar zelta gailīti |
Pa sāniem būs tev zobentiņš |
Un rokā sarkans karodziņš |
Miedz, puisīt, aizmiedz azotē |
Kā circenītis aizkrāsnē |
(traducción) |
El círculo canta en la estufa. |
Vamos, chico, madre nitrógeno |
Oh, no preguntes: sin bollos |
¡Mira, mira, hay estrellas en el campo! |
Para la otra nuez, patty |
¡Para nosotros, hay un mes en la ventana! |
Una luna tan querida, blanca y redonda |
¡Él no brilla tanto en los demás! |
Deja de llorar, hijo, cálmate ahora. |
Te diré algo bueno entonces: |
Aprovecharemos al gato en el carro. |
vamos por un mes |
Habrá juegos brillantes para ti. |
Habrá un sapo ratón dorado |
Se le dará un 'brote' de plata |
Y con una polla de oro |
Tendrás una espada de tu lado |
Y una bandera roja en la mano |
Duerme, chico, duérmete en nitrógeno |
Como un círculo en el horno |
Nombre | Año |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |