Traducción de la letra de la canción Tev, mana labā - Раймонд Паулс, Ojārs Grīnbergs

Tev, mana labā (original)

Šodien, draugs, atļauj tev sacīt
Paldies, ka tu līdzās man nāc
Tu esi saule manās acīs
Un avots tīrs, kad slāpes māc
Ko gan vēl varu tev sacīt
Kā tevi sveikt — jautāju sev
It visu to, sirdī kas glabāts
Tev, mana labā, tev, mana labā
It visu to, sirdī kas glabāts
Ļauj šajā dziesmā dāvināt tev

Tev, mana labā (traducción)

Hoy amigo déjame decirte
gracias por venir conmigo
eres el sol en mis ojos
Y la fuente es pura cuando se enseña la sed
¿Qué más puedo decirte?
Como saludarte - me pregunto
Todo eso guardado en el corazón
Por ti, por mi bien, por ti, por mi bien
Todo eso guardado en el corazón
Deja que esta canción sea un regalo para ti.