
Fecha de emisión: 20.09.2020
Etiqueta de registro: Baltic Records Group
Idioma de la canción: letón
Zēns paņēma līgaviņu(original) |
Zēns paņēma līgaviņu |
Mazu, melnu kā vambāl‘ |
Nedrīkstēju mājās vest (i) |
Ne ļaudīm (i) parādīt |
Es vaicāju māmiņai |
Ko darīti vambālei? |
Pērc, dēliņ(i), ziepju podu |
Ved Liepājas ezerā |
Izmazgāju vienu podu |
Vēl bij melna kā vambāl' |
Es vaicāju māmiņai |
Ko darīt (i) vambālei? |
Pērc, dēliņ(i), otru podu |
Ved (i) Durbes ezerā |
Izmazgāju otru podu |
Nu bij' tāda puspelēk‘ |
Es vaicāju māmiņai |
Ko darīt (i) pelēkai? |
Pērc, dēliņi, trešu podu |
Ved Alsungas ezerā |
Izmazgāju trešu podu |
Nu bij‘ balta kā līgav‘ |
Nu drīkstēju mājās vest (i) |
Nu ļaudīm (i) parādīt |
(traducción) |
El chico se llevó a la novia. |
Pequeño, negro como un vamboo |
no se me permite llevar a casa |
No amigos (i) espectáculo |
le pregunté a mi madre |
¿Qué se le hace al vambala? |
Compra, hijo(s), una pastilla de jabón |
Conduce al lago Liepāja |
lavé una olla |
Todavía estaba negro como un vambal' |
le pregunté a mi madre |
¿Qué hacer con el vambala? |
Compra, hijo(s), una segunda olla |
Llevar (i) al lago Durbe |
lavé la segunda olla |
Bueno, era 'medio gris' |
le pregunté a mi madre |
¿Qué hacer para el gris? |
Compra, hijos, tercera olla |
Conduce al lago Alsunga |
lavé la tercera olla |
Pues 'blanca como una novia' |
puedo llevar a casa |
Bueno amigos (i) mostrar |
Nombre | Año |
---|---|
Es Aiziet Nevaru | 2016 |
Вернисаж ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Ещё не вечер ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Любовь настала ft. Russian National Orchestra, Раймонд Паулс | 2015 |
Я за тебя молюсь ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Шерлок Холмс ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Чарли ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Vernisāža ft. Раймонд Паулс | 2004 |
Ночной костёр ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Elēģija | 2016 |
White Song | 2000 |
Шаляй-валяй ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Скрипач на крыше ft. Лайма Вайкуле | 2013 |
Tavs Sauciens ft. Mirdza Zīvere, Pārsla Gebharde, Раймонд Паулс | 2014 |
Nenāciet klāt man rudenī ft. Раймонд Паулс | 2019 |
Dāvāja Māriņa ft. Раймонд Паулс | 1994 |
Tāls Parīzes radio ft. Raimonds Ozols, Raimonds Macats | 2021 |
Kā Senā Dziesmā ft. Remix, Раймонд Паулс | 1993 |
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne | 1972 |
Ievads/ Melnā Vēža Spīlēs | 1994 |