Traducción de la letra de la canción Zilais Karbunkuls - Раймонд Паулс

Zilais Karbunkuls (original)

Lai slava barokālam un čipendeila stilam
Bet augstākā no slavām lai karbunkulim zilam
Spīd katram kaut kas krūtīs, bet nevar spīdēt pūlim
Es izspīdu no pūļa ar zilu karbunkuli
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais, zilais karbunkuli!
Ai, zilais, zilais karbunkuli!
Savs karbunkulis katram ir dzīvē nepieciešams
Dēļ viņa zilās gaismas mēs dzīvojam un ciešam
Pat dzejnieki tā dzejo, kad krāmē ceļa kuli
Ik ceļiniekam spīdot pie speķa karbunkulis
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais, zilais karbunkuli!
Ai, zilais, zilais karbunkuli!
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs
Ai, zilais karbunkuli, tur, debesīs aiz rūtīm
Es mūžu nodzīvošu ar karbunkuli krūtīs

(traducción)

A la gloria del estilo Barroco y Chippendale
Pero el más alto de la fama para el azul carbunclo
Hay algo que brilla en el pecho de todos, pero no puede brillar para la multitud.
Salgo de la multitud con un carbunco azul
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho
¡Ay, azul, azul ántrax!
¡Ay, azul, azul ántrax!
Todo el mundo necesita su propio carbunco en la vida.
Por su luz azul vivimos y sufrimos
Incluso los poetas hacen esto cuando muerden el camino
Cada viajero brilla en el carbunco de tocino
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho
¡Ay, azul, azul ántrax!
¡Ay, azul, azul ántrax!
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho
Oh, el carbunco azul, allí, en el cielo detrás de los cristales
Viviré toda la vida con un ántrax en el pecho