Traducción de la letra de la canción I Need You - Rameses B, Charlotte Haining

I Need You (original)

Our time is almost over, but I can’t let you go
Breath is short, heart is aching
Let’s make this last forever.
An eternity
Take me with you, I’ll surrender
I wait, I hesitate
My mind is made up and now it’s time to wake up
It’s late, but I can’t stop and stay
We gotta head out
I need you
I need you
I need you
I wait, I hesitate
My mind is made up and now it’s time to wake up
It’s late, but I can’t stop and stay
We gotta head out
I need you
I need you
I need you
But I can’t stop and stay
Our time is almost over, but I can’t let you go
Breath is short, heart is aching
Let’s make this last forever.
An eternity
Take me with you, I’ll surrender
I wait, I hesitate
My mind is made up and now it’s time to wake up
It’s late, but I can’t stop and stay
We gotta head out
I need you
I need you
I need you
But I can’t stop and stay
I need you
I need you

I Need You (traducción)

Nuestro tiempo casi ha terminado, pero no puedo dejarte ir
La respiración es corta, el corazón duele
Hagamos que esto dure para siempre.
Una eternidad
Llévame contigo, me rendiré
Espero, vacilo
Mi mente está decidida y ahora es el momento de despertar
Es tarde, pero no puedo parar y quedarme
tenemos que salir
Te necesito
Te necesito
Te necesito
Espero, vacilo
Mi mente está decidida y ahora es el momento de despertar
Es tarde, pero no puedo parar y quedarme
tenemos que salir
Te necesito
Te necesito
Te necesito
Pero no puedo parar y quedarme
Nuestro tiempo casi ha terminado, pero no puedo dejarte ir
La respiración es corta, el corazón duele
Hagamos que esto dure para siempre.
Una eternidad
Llévame contigo, me rendiré
Espero, vacilo
Mi mente está decidida y ahora es el momento de despertar
Es tarde, pero no puedo parar y quedarme
tenemos que salir
Te necesito
Te necesito
Te necesito
Pero no puedo parar y quedarme
Te necesito
Te necesito