| Fair warning, people would have never had a problem
| Advertencia justa, la gente nunca habría tenido un problema
|
| If the naysayers or the doubters would have got him
| Si los detractores o los escépticos lo hubieran atrapado
|
| Slumped in the corner, for sure I’m a goner
| Derrumbado en la esquina, seguro que estoy perdido
|
| Shoot with no aim, so them niggas couldn’t spot him
| Dispara sin apuntar, para que los niggas no puedan verlo
|
| Now I got a question, if I really even want it When this shit is like a trip through the city of Sodom
| Ahora tengo una pregunta, si realmente la quiero Cuando esta mierda es como un viaje a través de la ciudad de Sodoma
|
| Gomorrah, the horror, stories are endless
| Gomorra, el horror, las historias son infinitas
|
| Workshop, working all night, no apprentice
| Taller, trabajando toda la noche, sin aprendiz
|
| Funny when a nigga speak truth he a menace
| Es gracioso cuando un negro dice la verdad, es una amenaza
|
| Ushered in the underground, lifelong sentence
| Acompañado en la sentencia clandestina de por vida
|
| There’s where I dwell, ain’t no need to cry for me Rapper gonna eat, and I eat well
| Ahí es donde vivo, no hay necesidad de llorar por mí, el rapero va a comer, y yo como bien
|
| It’s been six years since I stepped out the shell
| Han pasado seis años desde que salí del caparazón
|
| Talent on the rise to the top, I propel
| Talento en ascenso a la cima, propulso
|
| Big Dho set sail, your boy gon' win
| Big Dho zarpó, tu chico va a ganar
|
| Bet niggas act crazy when they see us again
| Apuesto a que los niggas actúan como locos cuando nos ven de nuevo
|
| I’m really going in, I’ve been had nothing to lose
| Realmente voy a entrar, no he tenido nada que perder
|
| So I choose to take y’all through a spin
| Así que elijo llevarlos a todos a través de un giro
|
| A journey through the mind of a sane ass artist
| Un viaje a través de la mente de un artista cuerdo
|
| If you spitting blah-blah shit, you a target
| Si escupes bla, bla, mierda, eres un objetivo
|
| If you spitting blah-blah shit, then just forfeit
| Si estás escupiendo mierda, bla, bla, entonces simplemente pierde
|
| What go around come around, now they all on my dick
| ¿Qué pasa, vuelve, ahora todos en mi pene?
|
| Kendrick Lamar, I’m bout to get my mop stick
| Kendrick Lamar, estoy a punto de conseguir mi trapeador
|
| Niggas bump their gums, and their bitches be bumping my shit
| Los negros golpean sus encías, y sus perras golpean mi mierda
|
| I fry your optics, if you watching my style, watch it Tyrannosaurus reading thesaurus, hold rappers hostage
| Frío tu óptica, si miras mi estilo, míralo Tyrannosaurus leyendo el diccionario de sinónimos, toma a los raperos como rehenes
|
| Catastrophic, it’s 9−11 when I’m repping
| Catastrófico, son las 9-11 cuando estoy representando
|
| Skip college to fly first class, learn a lesson
| Salte de la universidad para volar en primera clase, aprenda una lección
|
| Straight brutal, roman numerals
| Directamente brutal, números romanos
|
| Number one eating Ramen noodles, rhyming crucial under the sun
| Número uno comiendo fideos Ramen, rima crucial bajo el sol
|
| Kudos to the most high, which is me
| Felicitaciones al más alto, que soy yo
|
| I probably make 'em plan their suicide, so usually
| Probablemente les haga planear su suicidio, así que por lo general
|
| I ain’t never been with the shit starting, but y’all done started some shit
| Nunca he estado con el comienzo de la mierda, pero todos ustedes comenzaron algo de mierda
|
| I’m bout to drink some ex-lax then commence
| Estoy a punto de beber un poco de ex-lax y luego comenzar
|
| To returning the favor to all of my neighbors and comrades
| A devolver el favor a todos mis vecinos y camaradas
|
| Calm down, you more like Trina than Trinidad, let’s box now
| Tranquilo, te pareces más a Trina que a Trinidad, ahora boxeemos
|
| Throw your dukes up Pussy probably holding Daisy Dukes and C-cups
| Lanza tus dukes Pussy probablemente sosteniendo Daisy Dukes y C-cups
|
| I look inside this industry and I don’t see much
| Miro dentro de esta industria y no veo mucho
|
| I just see lunch, and your shit that’s more bore like tourists
| Acabo de ver el almuerzo, y tu mierda que es más aburrida como los turistas
|
| I’m laid back, my feet up, how cool is that?
| Estoy relajado, con los pies en alto, ¿qué tan genial es eso?
|
| The twenty-ten Kool G. Rap, whenever I rap
| El veinte y diez Kool G. Rap, cada vez que rapeo
|
| I got my arsenal strapped on my back, I’m ready for war
| Tengo mi arsenal atado a mi espalda, estoy listo para la guerra
|
| They tend to look for me when they fiend for Afeni Shakur
| Tienden a buscarme cuando buscan a Afeni Shakur
|
| Conversing, not hibernating, under the planet core
| Conversando, no hibernando, bajo el núcleo del planeta
|
| At thirteen I cancelled PG-13 and went for gore
| A los trece cancelé PG-13 y me fui al gore
|
| That’s what I pledge
| eso es lo que prometo
|
| It’s profound that I’m underground touching 'mainstreams' like river beds
| Es profundo que estoy bajo tierra tocando 'corrientes principales' como lechos de ríos
|
| Yeah, (Ab-Soul) they saying he a breath of fresh air (light?)
| Sí, (Ab-Soul) dicen que es un soplo de aire fresco (¿luz?)
|
| They can’t smell all this weed that I brought in here
| No pueden oler toda esta hierba que traje aquí
|
| Black & Mild smoke still linger on my clothes
| El humo negro y suave todavía permanece en mi ropa
|
| So unprofessional, I shouldn’t be meeting with millionaires
| Tan poco profesional que no debería reunirme con millonarios
|
| Pull up a chair, I’ll school you to it
| Levanta una silla, te enseñaré a hacerlo
|
| I was a student truant that never studied, just always knew it You just new to it, with no clue on how you should do it Like youth in junior high school when puberty’s blooming
| Yo era un estudiante ausente que nunca estudiaba, solo que siempre lo supe Eras nuevo en eso, sin idea de cómo deberías hacerlo Como la juventud en la escuela secundaria cuando la pubertad está floreciendo
|
| And mind you, I never mined you, I ain’t digging for gold
| Y fíjate, nunca te extrañé, no estoy buscando oro
|
| Honestly, I just want to stick my dick in some hoes
| Honestamente, solo quiero meter mi polla en algunas azadas
|
| Kick a flow, hit the 'dro with my bros
| Patea un flujo, golpea el 'dro con mis hermanos
|
| Tippy-toe in this rap game, make a lil' name
| De puntillas en este juego de rap, haz un pequeño nombre
|
| With this lil' lane I’ve been paving since I was a teen
| Con este pequeño carril que he estado pavimentando desde que era adolescente
|
| That I never really thought that I would attain
| Que nunca pensé realmente que alcanzaría
|
| When Big Pooh dropped 'Sleepers' I could barely get a feature
| Cuando Big Pooh lanzó 'Sleepers', apenas pude obtener una característica
|
| They ain’t know this regular nigga would be the future
| No saben que este negro normal sería el futuro
|
| I’ve viewed the roof from the floor, I’ve been here before
| He visto el techo desde el suelo, he estado aquí antes
|
| I’m finna blow a couple of times over like two tubas
| Voy a soplar un par de veces como dos tubas
|
| And I’m a still want more with this appetite
| Y todavía quiero más con este apetito
|
| Till the critics stop giving me mixed signals like traffic lights
| Hasta que los críticos dejen de darme señales mixtas como semáforos
|
| You know? | ¿Sabes? |
| The lavish life, but for now I’m the new Kunta
| La vida lujosa, pero por ahora soy el nuevo Kunta
|
| A slave to my rhyme book, a line of mine, your time’s up The bastard kissing your bitch with the blackish soup coolers
| Un esclavo de mi libro de rimas, una línea mía, tu tiempo se acabó El bastardo besando a tu perra con los enfriadores de sopa negruzcos
|
| She’ll testify, excuse Judas when I’m crucified | Ella testificará, disculpa a Judas cuando esté crucificado |