Traducción de la letra de la canción The Gift - Rappin' 4-Tay

The Gift (original)

Police stay infiltrating
But us black folks really infiltrating our damn self you know what I’m saying?
So we just gotta roll with the punches
And be prepared for anything come along our way, you know?
I had it hard I remember it all, mane
No need to purp, I had to work a proper plan
Because my mama, she was workin' and cookin' and doin' it all
Washin' my cloths, cleaning my nose, scrubbin' the floor, scrubbing the walls
She said «whatever you do with your life, just do it properly
And maybe one day you own your own business and buy some property»
My momma schooled me with the game oh yes she laced me
So all them sheisty suckers up in the town, they couldn’t fade me
Still can’t, I clock bank, I’m potent like a spliff
You know why?
Because the good lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
How would I rap, how would I rhyme?
How would I get me some peace of mind?
I’m thanking the lord, I’m having a
For pulling this shit that I pulled before
Laughing and gaffing at criminal minded
Federal agents follow me 24/7, I pop my spot but they can’t find it
And they’re so mad cause I’m shaking em, breaking em, taking em, yes I’m swift
You know why?
Because the good lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a butcher, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
Chilling in home like a zone, reminding myself of Al Capone
Cause soon as some drama comes up in my face, I’m telling you nigga it’s on
And the lad the young ones
Slanging and banging and hanging out on the turf, don’t be the sprung one,
the dumb one
Who follow the leader?
You be the leader so we can achieve what goal be
Cause I tell you my brother there’s nothing as good as keeping your ass off
parole
You gotta do what you got’s to do, you gotta hustle
Just remember the circumstances brother, life is just like a puzzle
I’m dropping something that you can relax your mind to
It ain’t no ratatatat, you go with the gat, I roll with the Ragtop crew
Just a gang of the riggidy rap so we can lift up out of the five-o face
And tell them that the Good Lord gave me the gift
I don’t know what you can do
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever it is make sure it’s good for you
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Whatever
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
I don’t know what you can do
Whatever it is make sure it’s good for you
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
A butcher, a baker, a candlestickmaker
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
You know the rhyme
He gave me
The gift, the gift to sang
He gave me
The gift, the gift to sang
To do my thing whenever I want
To sing I’m sorry, make things go right
Oh yeah, yeah yeah yeah
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
Listen to this
He gave me the voice to sang
(I'm tryna control my scene, it’s me and my friend in the room cloudy)
Oh yeah
The same way 4-Tay is doing his thang
(He gave me the gift to spit, the gift to keep the crowd rowdy)
He gave me the voice to sang

The Gift (traducción)

La policía sigue infiltrándose
Pero nosotros, los negros, realmente nos infiltramos en nuestro maldito ser, ¿sabes lo que digo?
Así que solo tenemos que seguir adelante con los golpes
Y prepárate para cualquier cosa que se presente en nuestro camino, ¿sabes?
lo tenia dificil lo recuerdo todo, melena
No hay necesidad de purp, tuve que trabajar en un plan adecuado
Porque mi mamá, ella estaba trabajando y cocinando y haciéndolo todo
Lavando mi ropa, limpiando mi nariz, fregando el suelo, fregando las paredes
Ella dijo "hagas lo que hagas con tu vida, solo hazlo correctamente
Y tal vez algún día tengas tu propio negocio y compres alguna propiedad»
Mi mamá me educó con el juego, oh sí, ella me ató
Así que todos esos tontos tímidos en la ciudad, no pudieron desvanecerme
Todavía no puedo, reloj banco, soy potente como un canuto
¿Sabes por qué?
Porque el buen señor me dio el regalo
no se que puedes hacer
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Sea lo que sea, asegúrate de que sea bueno para ti
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
Un carnicero, un panadero, un fabricante de velas
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Lo que
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
no se que puedes hacer
Sea lo que sea, asegúrate de que sea bueno para ti
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Un carnicero, un panadero, un fabricante de velas
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
sabes la rima
¿Cómo rapearía, cómo rimaría?
¿Cómo podría conseguirme un poco de tranquilidad?
Estoy agradeciendo al señor, estoy teniendo un
Por sacar esta mierda que saqué antes
Riendo y bromeando con la mente criminal
Los agentes federales me siguen las 24 horas del día, los 7 días de la semana, abro mi lugar pero no pueden encontrarlo
Y están tan enojados porque los estoy sacudiendo, rompiéndolos, tomándolos, sí, soy rápido
¿Sabes por qué?
Porque el buen señor me dio el regalo
no se que puedes hacer
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Sea lo que sea, asegúrate de que sea bueno para ti
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
Un carnicero, un carnicero, un fabricante de velas
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Lo que
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
no se que puedes hacer
Sea lo que sea, asegúrate de que sea bueno para ti
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Un carnicero, un panadero, un fabricante de velas
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
sabes la rima
Relajarme en casa como una zona, recordándome a Al Capone
Porque tan pronto como surja algún drama en mi cara, te digo, nigga, está en marcha
Y el muchacho los jóvenes
Hablando y golpeando y pasando el rato en el césped, no seas el que salta,
el tonto
¿Quién sigue al líder?
Seas el líder para que podamos lograr el objetivo
Porque te digo, hermano mío, no hay nada tan bueno como mantener tu trasero fuera
libertad condicional
Tienes que hacer lo que tienes que hacer, tienes que apresurarte
Solo recuerda las circunstancias hermano, la vida es como un rompecabezas
Estoy dejando caer algo para que puedas relajar tu mente.
No es ningún ratatatat, tú vas con el gat, yo ruedo con la tripulación Ragtop
Solo una pandilla del rap rígido para que podamos levantarnos de la cara de cinco o
Y diles que el Buen Dios me dio el regalo
no se que puedes hacer
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Sea lo que sea, asegúrate de que sea bueno para ti
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
Un carnicero, un panadero, un fabricante de velas
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Lo que
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
no se que puedes hacer
Sea lo que sea, asegúrate de que sea bueno para ti
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Un carnicero, un panadero, un fabricante de velas
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
sabes la rima
Él me dio
El regalo, el regalo de cantar
Él me dio
El regalo, el regalo de cantar
Para hacer lo mio cuando quiera
Cantar lo siento, hacer que las cosas salgan bien
Oh, sí, sí, sí, sí
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Escucha esto
Me dio la voz para cantar
(Estoy tratando de controlar mi escena, somos mi amigo y yo en la habitación nublada)
Oh sí
De la misma manera que 4-Tay está haciendo su trabajo.
(Él me dio el don de escupir, el don de mantener a la multitud alborotada)
Me dio la voz para cantar