Traducción de la letra de la canción Oprah - Rapsody, Leikeli47

Oprah (original)

Went and copped an Audi, gotta go and get it detailed
Drive don’t depreciate the value of the resale (Yeah, yeah)
Still talkin' that shit in this mother like we Ezell
Hold up, mothership flow, bring the funk back (Funk back)
This for my young heads, my real ones and old blacks (My old blacks)
This for my nasty niggas askin' where the hoes at?
(Where the hoes?)
This gon' be the break, we stop and make 'em do the soul clap
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate, hey)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate
It ain’t uncommon to borrow a dollar
Invite me over to eat with your mama (Eat with your mama)
I like the checks with the commas on commas (Commas on commas)
I want the checks with the commas on commas (Commas on commas)
It ain’t uncommon to borrow a dollar
Invite me over to eat with your mama (Eat with your mama)
I like the checks with the commas on commas (Commas on commas)
I want the checks with the commas on commas
I need them dollars
Run me my half or I’ll put a hole in your wallet
Cold case on my waist, you don’t want these problems
Bank called, said they runnin' out of commas, that’s on my mama
I’m steady mobbin', posted up 'til I reach my profit
Margin, cash money, nine-nine and two thousand
Hustler, don’t you hear my stomach growlin'?
Bitch, I’m 'bout it, I’m hungry
So I need them tender greens spillin' off my plate
Cash on delivery, bitch, I raise the stakes
You would hate what I fuckin' make
Just to pop out and I don’t even show my face, oh yeah
To count it all, gon' take about a minute
Don’t claim the gang, ho, if you know you not with it
Marijuana scented, windows tinted
Keep it low 'cause you know these niggas can’t wait to print it, oh yeah
It ain’t uncommon to borrow a dollar
Invite me over to eat with your mama (Eat with your mama)
I like the checks with the commas on commas (Commas on commas)
I want the checks with the commas on commas (Commas on commas)
It ain’t uncommon to borrow a dollar
Invite me over to eat with your mama (Eat with your mama)
I like the checks with the commas on commas (Commas on commas)
I want the checks with the commas on commas
Dollars (Hey), dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate, hey)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate (Circu'-circulate)
Dollars, dollars, dollars, circulate
They said we wouldn’t have shit
Wouldn’t last if it was up to white Jesus
Niggas started to believe it, started birthin' and bleedin' it
Oh, the lies y’all sold us, um
This poor love of ours, this gospel we sing
This little shine of mine
I’m gon' let it eat me up, I’m gon' let it kill me
Gon' let it fuck me up 'til I’m leanin'
'Til I’m fiendin', 'til I’m feelin' better, wow
I kinda feel better now
'Cause I got it now
For me, for him, for her
For my grandmama who had to pick cotton
And my granddaddy who got lashed at, then laughed at
Who you turned your back on, who you took your turn on for massah
I’m sorry, I’m kind of violent now
Fuckin' tired now
Don’t mean to disturb your peace
Just needed a little piece of what you got when I helped you out for massah
Y’all got me hot now
Not asking for permission, came back to see what’s good now
Niggas buyin' dreams by the pound, only real niggas sellin'
Only real niggas feel your fear
It’s nice I’ll frighten you
It’s nice l’ve inspired you
To look, to think, to act like me
Little old me?
Little old me came back to say
We made it

(traducción)

Fui y cogí un Audi, tengo que ir y obtenerlo detallado
Drive no deprecie el valor de la reventa (Sí, sí)
Todavía hablando esa mierda en esta madre como nosotros, Ezell
Espera, flujo de la nave nodriza, trae el funk de vuelta (Funk de vuelta)
Esto pa mis cabecitas jóvenes, mis reales y negritas viejas (Mis negritas viejas)
Esto para mis negros desagradables preguntando dónde están las azadas.
(¿Dónde están las azadas?)
Esto va a ser el descanso, nos detenemos y hacemos que aplaudan el alma
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan, ey)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan
No es raro pedir prestado un dólar
Invítame a comer con tu mamá (Come con tu mamá)
Me gustan los cheques con comas sobre comas (Comas sobre comas)
Quiero los cheques con comas sobre comas (Comas sobre comas)
No es raro pedir prestado un dólar
Invítame a comer con tu mamá (Come con tu mamá)
Me gustan los cheques con comas sobre comas (Comas sobre comas)
quiero los cheques con comas sobre comas
los necesito dolares
Ejecuta mi mitad o haré un agujero en tu billetera
Estuche sin resolver en mi cintura, no quieres estos problemas
El banco llamó, dijo que se estaban quedando sin comas, eso depende de mi mamá
Soy mobbin constante, publicado hasta que alcance mi ganancia
Margen, dinero en efectivo, nueve y nueve y dos mil
Hustler, ¿no escuchas mi estómago gruñendo?
Perra, estoy a punto, tengo hambre
Así que necesito que las verduras tiernas se derramen de mi plato
Contra reembolso, perra, subo las apuestas
Odiarías lo que hago
Solo para salir y ni siquiera mostrar mi cara, oh sí
Para contarlo todo, tomará alrededor de un minuto
No reclames a la pandilla, ho, si sabes que no estás con ella
Con olor a marihuana, cristales tintados
Mantenlo bajo porque sabes que estos niggas no pueden esperar para imprimirlo, oh sí
No es raro pedir prestado un dólar
Invítame a comer con tu mamá (Come con tu mamá)
Me gustan los cheques con comas sobre comas (Comas sobre comas)
Quiero los cheques con comas sobre comas (Comas sobre comas)
No es raro pedir prestado un dólar
Invítame a comer con tu mamá (Come con tu mamá)
Me gustan los cheques con comas sobre comas (Comas sobre comas)
quiero los cheques con comas sobre comas
Dolares (Ey), dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan, ey)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan (Circu'-circulan)
Dolares, dolares, dolares, circulan
Dijeron que no tendríamos una mierda
No duraría si dependiera de Jesús blanco
Niggas comenzó a creerlo, comenzó a dar a luz y a sangrar
Oh, las mentiras que nos vendisteis, um
Este pobre amor nuestro, este evangelio que cantamos
Este pequeño brillo mío
Voy a dejar que me coma, voy a dejar que me mate
Voy a dejar que me joda hasta que me incline
Hasta que me vuelva loco, hasta que me sienta mejor, wow
Me siento un poco mejor ahora
Porque lo tengo ahora
Para mí, para él, para ella
Para mi abuela que tenia que recoger algodon
Y mi abuelo, a quien azotaron y luego se rieron
A quién le diste la espalda, a quién le diste el turno para massah
Lo siento, soy un poco violento ahora
Jodidamente cansado ahora
No quiero perturbar tu paz
Solo necesitaba un poco de lo que obtuviste cuando te ayudé con massah
Todos ustedes me tienen caliente ahora
Sin pedir permiso, volví para ver qué está bien ahora
Niggas comprando sueños por libra, solo niggas reales vendiendo
Solo los negros reales sienten tu miedo
es lindo te voy a asustar
que bueno te he inspirado
Mirar, pensar, actuar como yo
¿Un pequeño yo?
El pequeño yo volvió para decir
Lo hicimos