Traducción de la letra de la canción I Am Complete - Rapture

I Am Complete (original)

These hearts are built to sound the saddest of tunes
Tor ring the shades of hungry needles and scars of old longing
Where our numbered days meet our best intentions lay clouded by the weights we carried in our hearts and on our skin
Where can I fall when there's no one to catch me?
What will I do when my soul breaks?
Who'll hear me then?
Dear, keep those clouds at bay
so this won't be just more dead poetry
to fall upon ears that have long since gone deaf
Let us heal these jagged exit wounds
Wash away all the stains and together make things right again and never let go
For once this feels so real

I Am Complete (traducción)

Estos corazones están hechos para sonar las melodías más tristes.
Para que suenen las sombras de las agujas hambrientas y las cicatrices del viejo anhelo
Donde nuestros días contados se encuentran, nuestras mejores intenciones yacían nubladas por los pesos que llevábamos en nuestros corazones y en nuestra piel.
¿Dónde puedo caer cuando no hay nadie que me atrape?
¿Qué haré cuando mi alma se rompa?
¿Quién me escuchará entonces?
Cariño, mantén esas nubes a raya
así que esto no será solo más poesía muerta
caer sobre oídos que hace mucho que se han vuelto sordos
Curemos estas heridas de salida irregulares
Lave todas las manchas y juntos hagan las cosas bien de nuevo y nunca las suelten.
Por una vez esto se siente tan real