Traducción de la letra de la canción The Fall - Rapture

The Fall (original)

I see it’s time again
As the night’s cold sneaks in the day
And here we lay down
In this purest white
Impervious grey
As summer lay dying
Falling, falling
A silent season
The falling year
This coldest of feelings
A sound that creeps over me The thirsty earth
A fevered slumber
Creeping over me As summer lay dying
Falling, falling
And leaves us alone
And leaves us alone
Alone in this grey
Forever circle
Forever it creeps over me As the year decays
And I fall
And I fall
Again
I fall again
I fall again
I see it’s time again
As the night’s cold sneaks in the day
And here we lay down
In this purest white
Impervious grey
As summer lay dying
Falling, falling
A silent season
The falling year
This coldest of feelings
A sound that creeps over me As summer lay dying
Falling, falling
And leaves us alone
And leaves us alone
Alone in this grey
Forever circle
Forever it creeps over me As the year decays
And I fall
And I fall
Again
I fall again

The Fall (traducción)

Veo que es hora de nuevo
Mientras el frío de la noche se cuela en el día
Y aquí nos acostamos
En este blanco más puro
gris impermeable
Mientras el verano yacía muriendo
cayendo, cayendo
Una temporada silenciosa
el año que cae
Este sentimiento más frío
Un sonido que se arrastra sobre mí La tierra sedienta
Un sueño febril
Arrastrándose sobre mí mientras el verano yacía muriendo
cayendo, cayendo
Y nos deja solos
Y nos deja solos
Solo en este gris
Círculo para siempre
Siempre se arrastra sobre mí A medida que el año decae
y me caigo
y me caigo
Otra vez
me caigo de nuevo
me caigo de nuevo
Veo que es hora de nuevo
Mientras el frío de la noche se cuela en el día
Y aquí nos acostamos
En este blanco más puro
gris impermeable
Mientras el verano yacía muriendo
cayendo, cayendo
Una temporada silenciosa
el año que cae
Este sentimiento más frío
Un sonido que se arrastra sobre mí Mientras el verano yacía muriendo
cayendo, cayendo
Y nos deja solos
Y nos deja solos
Solo en este gris
Círculo para siempre
Siempre se arrastra sobre mí A medida que el año decae
y me caigo
y me caigo
Otra vez
me caigo de nuevo