Traducción de la letra de la canción All Because Of You - Raul Midon

All Because Of You (original)

Still strong still right
Still good after all of this time
Still strong still right
Still good after all of this time
When we first got together
We were both givin' up
Giving up on love just had enough
We’d never thought forever was a part of us
Until it was, it´s all because
All because of you
We’re chillin' on the east side
All because of you
I can hold on to my manly pride
All because of you
That I don´t have to run and hide
All because of you
I can say that I try
Still strong still right
Still good after all of this time
Still strong still right
Still good after all of this time
I remember at the show with all of your friends
Some of them said that it would end
Well we didn’t wanna listen to one of their smack
It was whack and that’s a fact
All because of you
I’m riding in this jetplane
All because of you
I’m working with this big names
All because of you
My mind’s not playin' love games
All because of you
You’re my girl and i’m your man
Still strong still right
Ohhhhhhhhh…
Hard times comes to everyone
Everywhere under the sun
But hard times always change in time
I’m still glad you’re mine (but i’m still glad you’re mine)
Still strong still right
Still good after all of this time
Still strong still right
Still good after all of this time
I never wanna say goodbye
Cause i’m livin my life with you baby, I’ve put it on my mind with you baby
It’s right on time with you baby, and I know that it’s right…
It’s all because of you… and I never do you wrong…
And it feels it stills strong, gonna be right here, gonna make it clear,
that I have no fear…
And its all because of you, I know just what do do, baby baby…
Ohhhh… It stills strong baby and U know, in the morning time, when I bring
you your coffee, I feel so much love…
And I never get enough of you…

All Because Of You (traducción)

Todavía fuerte, todavía correcto
Sigue siendo bueno después de todo este tiempo
Todavía fuerte, todavía correcto
Sigue siendo bueno después de todo este tiempo
Cuando nos reunimos por primera vez
Ambos nos rendimos
Renunciar al amor ya tuvo suficiente
Nunca pensamos que para siempre era parte de nosotros
Hasta que lo fue, todo es porque
Todo por ti
Nos estamos relajando en el lado este
Todo por ti
Puedo aferrarme a mi orgullo varonil
Todo por ti
Que no tengo que correr y esconderme
Todo por ti
Puedo decir que intento
Todavía fuerte, todavía correcto
Sigue siendo bueno después de todo este tiempo
Todavía fuerte, todavía correcto
Sigue siendo bueno después de todo este tiempo
Recuerdo en el show con todos tus amigos
Algunos de ellos dijeron que terminaría
Bueno, no queríamos escuchar uno de sus golpes
Fue un golpe y eso es un hecho
Todo por ti
Estoy viajando en este avión a reacción
Todo por ti
Estoy trabajando con estos grandes nombres.
Todo por ti
Mi mente no está jugando juegos de amor
Todo por ti
eres mi chica y yo soy tu hombre
Todavía fuerte, todavía correcto
Ohhhhhhhhh…
Los tiempos difíciles llegan a todos
En todas partes bajo el sol
Pero los tiempos difíciles siempre cambian con el tiempo
Todavía me alegro de que seas mía (pero todavía me alegro de que seas mía)
Todavía fuerte, todavía correcto
Sigue siendo bueno después de todo este tiempo
Todavía fuerte, todavía correcto
Sigue siendo bueno después de todo este tiempo
Nunca quiero decir adiós
Porque estoy viviendo mi vida contigo bebé, lo he puesto en mi mente contigo bebé
Está justo a tiempo contigo bebé, y sé que está bien...
Todo es gracias a ti... y nunca te hago mal...
Y se siente que todavía es fuerte, va a estar justo aquí, va a dejarlo en claro,
que no tengo miedo...
Y todo es gracias a ti, sé lo que hago, nena, nena...
Ohhhh... Todavía es fuerte bebé y tú sabes, en la mañana, cuando traigo
tú tu café, siento tanto amor…
Y nunca tengo suficiente de ti...