Traducción de la letra de la canción Greetings - Ravyn Lenae

Greetings (original)

I thought the first thing you say
When you walked my way
Is hello, maybe
No it’s cool, just wasn’t expecting that
Although I should’ve… (I should’ve)
Based on the way you move across the room
I can see your face
Gleaming from the vapor that is dancing
On the window pane
Or maybe it’s because your eyes speak to me every time you blink
Or maybe it’s because my knees lock after every word you speak
You remind me of the summer
Racing through the thunder
Laughing with our shoes untied
You remind me of the summer
Dancing in his hummer
Maybe we should go outside
Do you have any plans after this
My friends are in the back with us
You should come along, if you’re down for it
My friends are in the back with us
You should come along, if you’re down for it
'His name is Ashton, say hello'
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello
Do you like vacations?
Do you engage in conversations, with the strangest of the strangest
Or nah?
No I don’t watch cable
And yes I like to wear my pants a little past the navel
Do you have any collections
Any small talents
Or bad habits?
Wishes that you would achieve if you would believe you had it?
Can you teach me how to whistle?
(I can teach you how to whistle)
You remind me of the summer
Skating past the drummers
Let’s turn up the stereo
Through the song I hear you utter
Your list of favorite colors
We should never go back home
What does your tattoo say, I can relate, stop looking away
I like this game you play, I’m glad you stayed
Next time just say hey
Say hey
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello
Hello, hello, hello, hello
Hello, hello

Greetings (traducción)

Pensé que lo primero que dices
Cuando caminaste por mi camino
es hola, tal vez
No, es genial, simplemente no esperaba eso.
Aunque debería haber… (debería haber)
Según la forma en que te mueves por la habitación
Puedo ver tu cara
Brillando del vapor que está bailando
En el panel de la ventana
O tal vez es porque tus ojos me hablan cada vez que parpadeas
O tal vez es porque mis rodillas se bloquean después de cada palabra que dices
Me recuerdas al verano
Corriendo a través del trueno
Riendo con los zapatos desatados
Me recuerdas al verano
Bailando en su hummer
Tal vez deberíamos salir
¿Tienes algún plan después de esto?
Mis amigos están atrás con nosotros
Deberías venir, si estás dispuesto a hacerlo.
Mis amigos están atrás con nosotros
Deberías venir, si estás dispuesto a hacerlo.
'Su nombre es Ashton, di hola'
Hola hola hola hola
Hola hola
Hola hola hola hola
Hola hola
¿Te gustan las vacaciones?
¿Participas en conversaciones, con los más extraños de los más extraños?
¿O no?
No yo no veo cable
Y sí, me gusta usar mis pantalones un poco más allá del ombligo
¿Tienes alguna colección?
Cualquier pequeño talento
¿O malos hábitos?
¿Deseos que lograrías si creyeras que los tienes?
¿Puedes enseñarme a silbar?
(Te puedo enseñar a silbar)
Me recuerdas al verano
Patinando más allá de los bateristas
Subamos el volumen del estéreo
A través de la canción te escucho pronunciar
Tu lista de colores favoritos
Nunca deberíamos volver a casa
¿Qué dice tu tatuaje, puedo relacionarme, deja de mirar hacia otro lado?
Me gusta este juego que juegas, me alegro de que te hayas quedado
La próxima vez solo di hola
Di hola
Hola hola hola hola
Hola hola
Hola hola hola hola
Hola hola