Traducción de la letra de la canción Future - Ray Hummingbird, Journalist 103

Future (original)

Yeah
We gotta try to make this world a better place for these babies man
You know
Let me explain
Yo
Children of the future, right?
Indeed it’s deep
Ten seeds with ten needs a piece I need a priest
To give me blessings or, even, better than that
I’ll probably murder the cat for being sicker than me
Be that it be, I gave you extra life
Don’t be like your old man that was dumb in life
Looking back, at the time your mom cried every night
Used to be she’s no longer my wife
Grabbing the mic, I strike with an intention to shed light
Pray you don’t go astray just to keep your head right
Calling Allah when the world is hitting you hard
Never lose faith, he got you with no regards
There’s no limit to your process
As long as you, study and progress, have faith, you got next
As I struggle for these checks for your independence
So you’re never dependent upon a crooked system
How you doin' son, pull up a seat
It’s 'bout time that I schooled you on the birds and the bees
And exactly what happened with your mother and me
And the reason why we couldn’t make it as a family, you see
I think my man Dre said it the best
«Why planning for a family not knowing what to expect?»
You’re a blessing but never the less
There’s no ease without hardship, don’t mean you gotta settle for stress
I really did love your mother, Lord knows I tried
I can count on many nights how your old man cried
When she took you a part of me died
Firstborn of us both, begin a chapter for both of our lives
You the chance for us to make things right, a new lead on life
But for granted’s how we taking your life
I’m just glad that we made it alright
So now we both are witnessing you prevail through these hurdles of life

(traducción)

sí
Tenemos que intentar hacer de este mundo un lugar mejor para estos bebés.
sabes
Dejame explicar
yo
Hijos del futuro, ¿verdad?
De hecho, es profundo
Diez semillas con diez necesita una pieza Necesito un sacerdote
Para darme bendiciones o, incluso, mejor que eso
Probablemente mataré al gato por estar más enfermo que yo
Sea que sea, te di vida extra
No seas como tu viejo que en vida fue tonto
Mirando hacia atrás, en el momento en que tu madre lloraba todas las noches
Solía ​​​​ser que ya no es mi esposa
Agarrando el micrófono, golpeo con la intención de arrojar luz
Reza para que no te desvíes solo para mantener la cabeza bien
Llamar a Alá cuando el mundo te golpea fuerte
Nunca pierdas la fe, te atrapó sin respeto
No hay límite para su proceso
Mientras tú, estudies y progreses, tengas fe, tienes el siguiente
Mientras lucho por estos controles para tu independencia
Para que nunca dependa de un sistema torcido
¿Cómo estás, hijo? Levanta un asiento
Ya es hora de que te eduque sobre los pájaros y las abejas
Y exactamente lo que pasó con tu madre y conmigo
Y la razón por la que no pudimos hacerlo como familia, ya ves
Creo que mi amigo Dre lo dijo mejor
«¿Por qué planificar para una familia que no sabe qué esperar?»
Eres una bendición, pero nunca menos
No hay facilidad sin dificultades, no significa que tengas que conformarte con el estrés
Realmente amaba a tu madre, Dios sabe que lo intenté
Puedo contar en muchas noches como lloró tu viejo
Cuando ella te tomó una parte de mí murió
Primogénito de ambos, comienza un capítulo para nuestras vidas
Eres la oportunidad para nosotros de hacer las cosas bien, una nueva ventaja en la vida
Pero por supuesto es cómo te quitamos la vida
Me alegro de que lo hayamos hecho bien
Así que ahora ambos somos testigos de cómo prevaleces a través de estos obstáculos de la vida.