Traducción de la letra de la canción Summer Days - Ray Wilson, Stiltskin

Summer Days (original)

Endless nights, summer days
Thoughts of you never fade
I see you still in my mind
Every day and through the night
What you told me, echoes still
It never leaves me, it never will
You can’t imagine
How I feel
Is it me holding on too long?
Is it me who’s more than just a friend?
Is it me expecting too much
Is it me?
In my life you belong
I’ve made my mind up and you’re the one
I’ll be waiting from now on
And what you promised
It echoes still
I believed you and I still
Can remember how you feel
So real
Is it me holding on too long?
Is it me expecting too much
Is it me chasing a dream?
Is it me?
I’d cry a million tears and they keep falling
I guess I was weak
I should have walked away
Calling out I’m calling out
Hear me, can you hear me
Is it me holding on too long?
Is it me expecting too much
Is it me lying to myself?
Is it me, is it me
It’s not my fault

(traducción)

Noches interminables, días de verano
Pensamientos de ti nunca se desvanecen
Te veo todavía en mi mente
Todos los días y durante la noche
Lo que me dijiste, todavía hace eco
Nunca me deja, nunca lo hará
no te puedes imaginar
Como me siento
¿Soy yo aguantando demasiado?
¿Soy yo quien es más que un simple amigo?
¿Soy yo esperando demasiado?
¿Soy yo?
En mi vida perteneces
Me he decidido y tú eres el único
Estaré esperando a partir de ahora
Y lo que prometiste
Todavía hace eco
Te creí y todavía
Puede recordar cómo te sientes
Tan real
¿Soy yo aguantando demasiado?
¿Soy yo esperando demasiado?
¿Soy yo persiguiendo un sueño?
¿Soy yo?
Lloraría un millón de lágrimas y siguen cayendo
Supongo que era débil
Debería haberme ido
Llamando estoy llamando
Escúchame, ¿puedes oírme?
¿Soy yo aguantando demasiado?
¿Soy yo esperando demasiado?
¿Soy yo mintiéndome a mí mismo?
soy yo, soy yo
No es mi culpa