Traducción de la letra de la canción Дорога на Ливерпуль - Разные Люди

Дорога на Ливерпуль (original)

Ты всю жизнь прожил в маленьком городке.
Ты всю жизнь прожил в маленьком городке.
Но у тебя была мечта и ты был нелегке.
Докурил сигарету, допил пивко.
Докурил сигарету, допил пивко.
Отлучился за угол и ты уже далеко.
По дороге на Ливерпуль.
По дороге на Ливерпуль.
Не страшась ни собак ни пуль
По дороге на Ливерпуль.
Когда совесть чиста, то спокойна душа.
А вот вольная птица, ничего не боится.
А вот вольная птица, ничего не боится.
Где захочется ей, вот там и приземлится.
А твоё житьё — абсурд и прикол.
А твоё житьё — абсурд и прикол.
Так что будь здоров, храни тебя рок-н-ролл.
По дороге на Ливерпуль.
По дороге на Ливерпуль.
Не страшась ни собак ни пуль
По дороге на Ливерпуль.
Когда совесть чиста, то спокойна душа.

(traducción)

Has vivido toda tu vida en un pueblo pequeño.
Has vivido toda tu vida en un pueblo pequeño.
Pero tuviste un sueño y no fuiste fácil.
Fumó un cigarrillo, bebió una cerveza.
Fumó un cigarrillo, bebió una cerveza.
Doblé la esquina y ya estás lejos.
De camino a Liverpool.
De camino a Liverpool.
Sin miedo a los perros ni a las balas
De camino a Liverpool.
Cuando la conciencia está limpia, el alma está tranquila.
Pero un pájaro libre no le teme a nada.
Pero un pájaro libre no le teme a nada.
Donde ella quiera, ahí es donde aterrizará.
Y tu vida es absurda y divertida.
Y tu vida es absurda y divertida.
Así que sé saludable, mantente rock and roll.
De camino a Liverpool.
De camino a Liverpool.
Sin miedo a los perros ni a las balas
De camino a Liverpool.
Cuando la conciencia está limpia, el alma está tranquila.