Traducción de la letra de la canción These Broken Hearts - Reba McEntire, Vince Gill

These Broken Hearts (original)

Baby, let’s just say farewell
Baby, let’s just both give in
No, it’s not too hard to tell
The walls are closin' in
Oh, it’s time to say goodbye
And put this in the past
Even though I know we tried
To save the best for last
I guess nothin' stays the same
Still the memories remain
We need all the sweet forgiveness we can find
There’s a sadness in the wind
Oh, I wish you well, my friend
Only time will mend these broken hearts again
I don’t know what’s left to say
I don’t know where we went wrong
When I watch you walk away
I’ll miss you when you’re gone
Baby, shed a tear for me
And I’ll shed a tear for you
Oh, let’s set this heartache free
And in time, we’ll make it through
Well, I guess nothin' stays the same
Still the memories remain
We need all the sweet forgiveness we can find
There’s a sadness in the wind
Oh, I wish you well, my friend
Only time will mend these broken hearts again
There’s a sadness in the wind
Oh, I wish you well, my friend
Only time will mend these broken hearts again
Only time will mend
Only time will mend these broken hearts again

These Broken Hearts (traducción)

Cariño, digamos adiós
Cariño, vamos a rendirnos los dos
No, no es demasiado difícil de decir
Las paredes se están cerrando
Oh, es hora de decir adiós
Y poner esto en el pasado
Aunque sé que lo intentamos
Para guardar lo mejor para el final
Supongo que nada permanece igual
Todavía quedan los recuerdos
Necesitamos todo el dulce perdón que podamos encontrar
Hay una tristeza en el viento
Oh, te deseo lo mejor, mi amigo
Solo el tiempo reparará estos corazones rotos de nuevo
no se que me queda por decir
No sé dónde nos equivocamos
Cuando te veo alejarte
Te extrañaré cuando te hayas ido
Cariño, derrama una lágrima por mí
Y derramaré una lágrima por ti
Oh, liberemos este dolor de corazón
Y con el tiempo, lo lograremos
Bueno, supongo que nada permanece igual
Todavía quedan los recuerdos
Necesitamos todo el dulce perdón que podamos encontrar
Hay una tristeza en el viento
Oh, te deseo lo mejor, mi amigo
Solo el tiempo reparará estos corazones rotos de nuevo
Hay una tristeza en el viento
Oh, te deseo lo mejor, mi amigo
Solo el tiempo reparará estos corazones rotos de nuevo
Solo el tiempo reparará
Solo el tiempo reparará estos corazones rotos de nuevo