Traducción de la letra de la canción The Height of Land - Rebecca Pidgeon

The Height of Land (original)

She saw a shadow
Slip away
Black to blacker shrinking
In the light of day
Heading for cover
Or a place to lay
Incredible
Invisible
She knowns what folks say
But she has lived here her whole life
She sees what she sees
Shy eyes
Starling through the trees
Old man drifting
Down the road
Maybe she’ll go help him
With his heavy load
But there’s nobody there
What was warm is cold
Spirited into the air
So she’s told
And she has lived here her whole life
She knows what she knows
Angel man
In ancient clothes
Walk out in the steely mountain freeze
Sweet scent of tobacco greets her on the breeze
Solitary
But not on her own
The emty road is crowded
Andshe’s alone
While souls in the shadows
Move through the white pine stand
From the old foundation
To the height of land
She saw a meteor
Slip away
Bright to brighter
Burning in the great display
Heading for glory
Or a place to lay
The last reverberation
Of the final day
Walk out in the steely mountain freeze
Old man in the shadows whistling through the leaves
Solitary
But not on her own
The emty road is crowded
Andshe’s alone
While souls in the shadows
Move through the white pine stand
From the old foundation
To the height of land

The Height of Land (traducción)

Ella vio una sombra
Deslizarse
Encogimiento de negro a más negro
A la luz del día
Rumbo a la portada
O un lugar para acostarse
Increíble
Invisible
Ella sabe lo que dice la gente
Pero ella ha vivido aquí toda su vida.
ella ve lo que ve
ojos tímidos
Estornino a través de los árboles
Viejo a la deriva
Por el camino
Tal vez ella irá a ayudarlo
Con su pesada carga
pero no hay nadie ahí
lo que estaba tibio es frio
Enérgico en el aire
Entonces ella le dijo
Y ella ha vivido aquí toda su vida.
ella sabe lo que sabe
hombre ángel
En ropa antigua
Salir a la congelación de la montaña de acero
Dulce aroma a tabaco la saluda en la brisa
Solitario
Pero no por su cuenta
El camino vacío está abarrotado
y ella esta sola
Mientras las almas en las sombras
Muévete a través del puesto de pino blanco.
De la antigua fundación
A la altura de la tierra
ella vio un meteorito
Deslizarse
De brillante a más brillante
Ardiendo en la gran pantalla
Rumbo a la gloria
O un lugar para acostarse
La última reverberación
del último día
Salir a la congelación de la montaña de acero
Viejo en las sombras silbando a través de las hojas
Solitario
Pero no por su cuenta
El camino vacío está abarrotado
y ella esta sola
Mientras las almas en las sombras
Muévete a través del puesto de pino blanco.
De la antigua fundación
A la altura de la tierra