Traducción de la letra de la canción You Need Me There - Rebecca Pidgeon

You Need Me There (original)

Cold wind coming
Blowing up a storm
Blue moon shining on that man
Lightning up the way home
You follow the light
Walking through the night
And say you need me there
Cold wind coming
All the water freeze
Walking man
Build a fire
Build it in the trees
Show me all you know
Fire in the snow
You need me there
(Sings additional: You need me there
You need me there
You need me there)
You need me
For your own
In your new home
Northward bound
And wind blown
You won’t be alone
You need me there
Cold wind coming
Whistling down the mountain
The birds are flying
Sleeping man
Better start your way again
Glad that you know
You’re almost home
You need me there
You need me there
You need me there
You need me there
You need me
For your own
(Sings additional:
In your new home
Northward bound
And wind blown
You won’t be alone
You need me there
You need me there
You need me there
You need me there
You need me
For your own
In your new home
Northward bound
And wind blown
You won’t be alone
You need me
For your own
In your new home
Northward bound
And wind blown
You won’t be alone
You need me there
You need me there
You need me there
You need me there)
(Background Singers only:
You need me there
You need me there
You need me there
You need me there
You need me there
You need me there
You need me there
You need me there
You need me there)

(traducción)

Viene viento frio
Soplando una tormenta
Luna azul brillando sobre ese hombre
Ilumina el camino a casa
Sigues la luz
Caminando a través de la noche
Y di que me necesitas allí
Viene viento frio
Toda el agua se congela
hombre que camina
Hacer fuego
Constrúyelo en los árboles
Muéstrame todo lo que sabes
Fuego en la nieve
Me necesitas allí
(Canta adicional: Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí)
Me necesitas
por tu cuenta
En tu nuevo hogar
Límite hacia el norte
y sopla el viento
no estarás solo
Me necesitas allí
Viene viento frio
Silbando por la montaña
los pájaros están volando
hombre dormido
Mejor comienza tu camino de nuevo
Me alegro de que sepas
ya casi estás en casa
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas
por tu cuenta
(Canta adicional:
En tu nuevo hogar
Límite hacia el norte
y sopla el viento
no estarás solo
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas
por tu cuenta
En tu nuevo hogar
Límite hacia el norte
y sopla el viento
no estarás solo
Me necesitas
por tu cuenta
En tu nuevo hogar
Límite hacia el norte
y sopla el viento
no estarás solo
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí)
(Solo cantantes de fondo:
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí
Me necesitas allí)