Traducción de la letra de la canción Multicolored Hummingbird - Rebekka Karijord

Multicolored Hummingbird (original)

I don’t wanna sing
I’d rather be the song
I don’t wanna sing I’d rather be the song locked inside my chest
shut down for far too long finally getting heard multicolored hummingbird
take me along let me be that song
I don’t wanna dance
I’d rather be the movement
I don’t wanna dance I’d rather be the movement
petrified inside our hands
frozen in our feet finally getting heard
multicolored hummingbird
I’m free in a glance let me be that dance
I don’t wanna speak
I’d rather be the words no
I don’t wanna speak
I’d rather be the words
trying to fetch the mystery between you and me
finally getting heard multicolored hummingbird
Hummingbird
Let me be that dance that song and those word
Hummingbird
Let me be that dance be that song be those words
I don’t wanna sing
I’d rather be the song
I don’t wanna sing
I’d rather be the song locked inside my chest
shut down for far too long finally getting heard multicolored hummingbird
take me along let me be that song
I don’t wanna dance
I’d rather be the movement
I don’t wanna dance
I’d rather be the movement petrified inside our hands frozen
in our feet finally getting heard multicolored hummingbird
I’m free in a glance let me be that dance

Multicolored Hummingbird (traducción)

no quiero cantar
Prefiero ser la canción
No quiero cantar Prefiero ser la canción encerrada dentro de mi pecho
cerrado por demasiado tiempo finalmente siendo escuchado colibrí multicolor
llévame contigo déjame ser esa canción
no quiero bailar
Prefiero ser el movimiento
No quiero bailar, prefiero ser el movimiento
petrificado dentro de nuestras manos
congelados en nuestros pies finalmente siendo escuchados
colibrí multicolor
Soy libre en un vistazo déjame ser ese baile
no quiero hablar
Prefiero ser las palabras no
no quiero hablar
Prefiero ser las palabras
tratando de encontrar el misterio entre tú y yo
finalmente hacerse escuchar colibrí multicolor
Colibrí
Déjame ser ese baile esa canción y esa palabra
Colibrí
Déjame ser ese baile ser esa canción ser esas palabras
no quiero cantar
Prefiero ser la canción
no quiero cantar
Prefiero ser la canción encerrada dentro de mi pecho
cerrado por demasiado tiempo finalmente siendo escuchado colibrí multicolor
llévame contigo déjame ser esa canción
no quiero bailar
Prefiero ser el movimiento
no quiero bailar
Prefiero ser el movimiento petrificado dentro de nuestras manos congeladas
en nuestros pies finalmente se escucha un colibrí multicolor
Soy libre en un vistazo déjame ser ese baile