Traducción de la letra de la canción To Be Loved By You - Rebekka Karijord

To Be Loved By You (original)

On the first day of the year
I can’t help but wonder why
We’ve been apart so much last year
When it feels so good having you here
I am a fool when it comes to
Expressing my love for you
And I know I’ve showed you in all ways
How doubtful I’ve been these days
But when all the birds gather
On the factory roof across the river
Outside our window the sky
Turns orange 'cause darkness is loosening
Its grip over Stockholm
I think of how thankful I am
To be loved by you
To be loved by you
To be loved by someone like you

(traducción)

El primer día del año
No puedo evitar preguntarme por qué
Hemos estado separados tanto el año pasado
Cuando se siente tan bien tenerte aquí
Soy un tonto cuando se trata de
Expresando mi amor por ti
Y sé que te he mostrado en todos los sentidos
Que dudoso he estado estos dias
Pero cuando todos los pájaros se juntan
En el techo de la fábrica al otro lado del río
Fuera de nuestra ventana el cielo
Se vuelve naranja porque la oscuridad se está aflojando
Su dominio sobre Estocolmo
Pienso en lo agradecido que estoy
Ser amado por ti
Ser amado por ti
Ser amado por alguien como tú