Traducción de la letra de la canción The Noble Art Of Letting Go - Rebekka Karijord

The Noble Art Of Letting Go (original)

Rest your tired head now
my friend I will stand by
You don’t have to say no more
I know what you came here for
Eyes sore and shoes untied
walking the streets all night
No new cities lovers friends
can make you feel complete
The sense of loneliness remains
no matter who you meet
When all you pictured failed
and all your dreams are crossed
remember that your strenght is also built
on what you lost
The noble art of lettingââ'¬¦
Your blindspot is rejection
and you’ll be on your own
when you’re petrified
of all that’s warm and real
invisible scars take forever to heal
The daylight will soften your mood
come now accept what’s good
No new cities lovers friendsââ'¬¦
The noble art of letting go

The Noble Art Of Letting Go (traducción)

Descansa tu cabeza cansada ahora
mi amigo, estaré a tu lado
No tienes que decir no más
Sé para qué viniste aquí
Ojos doloridos y zapatos desatados
caminando por las calles toda la noche
No hay nuevos amantes de las ciudades amigos
puede hacerte sentir completo
La sensación de soledad permanece
no importa con quién te encuentres
Cuando todo lo que imaginaste falló
y todos tus sueños se cruzan
recuerda que tu fuerza también se construye
en lo que perdiste
El noble arte de dejar...
Tu punto ciego es el rechazo
y estarás solo
cuando estas petrificado
de todo lo que es cálido y real
las cicatrices invisibles tardan una eternidad en sanar
La luz del día suavizará tu estado de ánimo.
ven ahora acepta lo que es bueno
No nuevas ciudades amantes amigosâ'¬¦
El noble arte de dejar ir