Traducción de la letra de la canción Rap Rebeldes (Ao Vivo) - Rebeldes

Rap Rebeldes (Ao Vivo) (original)

Faço meu verso
De acordo com meu dialeto
Então, qual que foi?
Ficou bolado com meu papo reto
Tá de vacilação
De olho grande no que é certo
O meu futuro tô conquistando
Longe do incerto
A vida ensina e me mostra
Pra me resguardar
Futuramente na missão
Não posso falhar
Familia, eu quero, prezo
E então deixa estar
Essa rotina tá sinistra
E quer me estressar
Sentindo a brisa
Esse é meu «flow»
Assim que eu «vô»
Falsidade na tua voz
Quando pergunta como eu estou
Protegido eu sou
Seguindo na caminhada
Estrada é longa
E nela eu vou em disparada
De onde vem essas palavras
Tem muito mais
Trabalhando minha minha mente
Faço refrão
Capaz, sagaz
Você tem que ser
Sem abaixar a cara
E fazer por merecer

Rap Rebeldes (Ao Vivo) (traducción)

hago mi verso
según mi dialecto
Entonces, ¿qué fue?
Me enojé con mi conversación directa
esta vacilando
Con un gran ojo en lo que es correcto
Estoy conquistando mi futuro
Lejos de ser incierto
La vida me enseña y me muestra
para protegerme
En el futuro en la misión.
no puedo fallar
Familia, quiero, valoro
Y luego déjalo ser
Esta rutina es siniestra
Y quieres estresarme
sintiendo la brisa
Este es mi "flujo"
Tan pronto como me «voy»
Falsedad en tu voz
Cuando preguntas como estoy
estoy protegido
Siguiendo en la caminata
el camino es largo
Y en ella voy a correr
de donde vienen estas palabras
Hay mucho más
trabajando mi mente
yo coro
capaz, sagaz
Tienes que ser
Sin bajar la cara
y ganarlo