Traducción de la letra de la canción A Million And 1 Buddah Spots - Redman

A Million And 1 Buddah Spots (original)

Still walkin down the streets with my hand on my black tec
My brain is high like Newark New Jersey do car thefts
I’m high, when I sag my 2 Black Guys
I would be brief but my Karl Kani’s didn’t dry
I smoke the blunt for all you underground chumps
My smoke bangs like it’s freshly picked from the sw&s
So nigga how you roll a blunt?
Aiyyo, how you roll a blunt
Flip the script on some other shit like how you roll a cunt
Now, I smoke the Maui, wow-wee
Then I’ll be back for me, I’m Sure, like Al B.
Go Uptown, smoke quarter-pounds at the Dungeon
Keith Murray meets me at the spot with the Bom-Ba
Go back to Jerz and smoke with Diezel Don
Huh, pick up a bag from my block, two-oh's the number
Who can get swift with the microphone mist
Plus I’m crisp like CD’s on LP’s in 3D
My funk respect it, cosmic injected
That cause me to Set It Off just like that club record
Hit it from the back, stay strapped like two packs of lubricants
It’s gonna hurt -- no it’s not a gat experience
The funk dweller, creeps through your cellar
And if your moms don’t know your ass better tell her, like this y’all
There’s a million and one blunt spots all over the world
That got good herb for all you boys and girls
Which one do you go to?
*many shouts*
Which one do you go to?
*many shouts*
I’m packin buddha by the pounds and pull my Phillies from knapsacks
Hey yo I didn’t know your nickel bags come that fat
Yo check it, my lyrics strip the track butt-naked
Catch the Local to the A to the buddha to my vocals
and I, set the world on fire
Get a billion people higher, from just one blunt in my cypher
You swore to God you was mixed in bom-ba-zee
The rhymer Bombs Squads and MC’s like Hank Shocklee
I spend a knot at all the buddha spots
From fifteen to fifty-fifth I ran all through the blocks
I set it off jock, I light a blunt for my nigga D That’s doin three pack, now where I get the hash at You can’t fuck with my funk cause my funk is kinda abstract
Past that, I’m rough like McGruff on dust
There’s a million and one blunt spots in America
Yeah I’m tellin ya Now just throw your blunts up in the motherfuckin air
Smoked out with niggaz from North Newark to Montclair
I rip the nouns from antonyms to synonyms
Cause I got soul like James Brown and rock M&M
One of the America’s Most Blunted
Smoked out with MC Eiht and Compton Most Wanted
Ninety degrees, smoke with L.O.D.
on the Island
Then back to Stat, to smoke more packs with the Shaolin
I showed the women how to roll a blunt stronger
But it didn’t work, because they Lee nails got longer
But the weed is good for when you’re mackin
and girls can front it off like they don’t know shit that happened
I know what happened, I told her, BACK, NICK that motherfucker
So check!
My stamina, your ass couldn’t snap with cameras
Leave you on your back like Godzill did Gamera
Props on blocks smokin the choc and what-nots
I might catch a nickel bag sale from bus stops *needle rips record*

(traducción)

Todavía caminando por las calles con mi mano en mi tec negro
Mi cerebro es alto como Newark New Jersey hacen robos de autos
Estoy drogado, cuando coloco mis 2 Black Guys
Sería breve, pero mi Karl Kani no se secó
Me fumo el blunt para todos ustedes, tontos clandestinos
Mi humo golpea como recién recogido del sw&s
Entonces, nigga, ¿cómo haces un blunt?
Aiyyo, como tiras un blunt
Dale la vuelta al guión en alguna otra mierda como cómo haces rodar un coño
Ahora, fumo el Maui, wow-wee
Entonces volveré por mí, estoy seguro, como Al B.
Ve a Uptown, fuma cuartos de libra en el Dungeon
Keith Murray se encuentra conmigo en el lugar con el Bom-Ba
Vuelve a Jerz y fuma con Diezel Don
Huh, recoge una bolsa de mi bloque, dos-oh es el número
¿Quién puede ser rápido con la niebla del micrófono?
Además, soy nítido como CD en LP en 3D
Mi funk lo respeta, cósmico inyectado
Eso me hace ponerlo en marcha como el disco del club
Golpéalo desde atrás, quédate atado como dos paquetes de lubricantes
Te va a doler, no no es una experiencia gat
El habitante del funk, se arrastra a través de tu sótano
Y si sus mamás no conocen su trasero mejor díganselo, así ustedes
Hay un millón y un puntos contundentes en todo el mundo
Eso tiene buena hierba para todos ustedes, niños y niñas.
¿A cuál vas?
*muchos gritos*
¿A cuál vas?
*muchos gritos*
Estoy empacando a Buda por kilos y saco mis Phillies de las mochilas
Oye, no sabía que tus bolsas de níquel venían tan gordas
Compruébalo, mis letras tiran la pista desnuda
Atrapa el Local a la A al Buda a mi voz
y yo prendimos fuego al mundo
Haz que mil millones de personas suban más, con solo un romo en mi cifrado
Juraste por Dios que estabas mezclado en bom-ba-zee
El rhymer Bombs Squads y MC's como Hank Shocklee
Gasto un nudo en todos los puntos de Buda
Del quince al cincuenta y cinco corrí por todas las cuadras
Lo puse en marcha jock, enciendo un blunt para mi nigga D Eso está haciendo un paquete de tres, ahora donde obtengo el hash en No puedes joder con mi funk porque mi funk es un poco abstracto
Más allá de eso, soy rudo como McGruff en el polvo
Hay un millón y un puntos contundentes en América
Sí, te lo digo, ahora solo tira tus porros al maldito aire
Ahumado con niggaz desde North Newark hasta Montclair
Arranco los sustantivos de antónimos a sinónimos
Porque tengo alma como James Brown y rock M&M
Uno de los más desafilados de América
Ahumado con MC Eiht y Compton Most Wanted
Noventa grados, humo con L.O.D.
en la isla
Luego de vuelta a Stat, para fumar más paquetes con el Shaolin
Les mostré a las mujeres cómo rodar un blunt más fuerte
Pero no funcionó, porque las uñas de Lee se hicieron más largas.
Pero la hierba es buena para cuando estás mackin
y las chicas pueden afrontarlo como si no supieran una mierda de lo que pasó
Yo sé lo que pasó, le dije, ATRÁS, NICK ese hijo de puta
¡Así que comprueba!
Mi resistencia, tu trasero no podría romperse con cámaras
Dejarte de espaldas como Godzill hizo Gamera
Accesorios en bloques fumando chocolate y otras cosas
Podría ver una venta de bolsas de níquel en las paradas de autobús *la aguja rompe el disco*