Traducción de la letra de la canción Beastin' (MCA) - Redman

Beastin' (MCA) (original)

That’s why these women’s asses jiggling
I’m like a pornstar fuckin' in my Timbalands
Sex drugs and money bitch get your membership
Watch how I bro
Watchin' Rambo in a Lambo
They say a nigga hot, can’t put him out
Smoke weed in the club, let’s put him out
I got women gimme head on the e-pill
And I’m like «There you go» like Johnny Gill
Behind the wheel is even better
And if it gets warm, take off your hot sweater
I see your tits through it anyway baby
The boomin' system got 'em jingling baby
They said I couldn’t do it but I fooled 'em all
Had to play Tony Danza like «Who's the boss?»
I’m in Jamaica mile high with a mai tai
Good fella with the hoes, yeah I’m a wise guy
That’s why I act a fool
And I’m cool, I take these youngins back to school
Like yeah, I got bad women ridin' with me like yeah
They got their own money and they hit me like yeah
They buy their own car and they ridin' like yeah
I told 'em give me something, they was with it like yeah
Yeah nigga like he putting in work
Work hard to play hard, watch how I flirt
Streets’ll love you but they’ll want you in the dirt
That’s why I grab on my…
Yo, got the Ciroc and pineapple, pour it in
Got it flowing like the levee in New Orleans
Out the club to my car, ladies all in
Going up in iHop in the morning
Women love Red, they doing cartwheels
Even got red bottoms on their high heels
Your boy heavyweight, get the picture
Seven point zero I scale on the richter
Hit the gym, get a little work out
Grab the mic, put a little work out
NWKNJ
Real hip-hop here, no DJ hittin' the replay
Look at that boy, he showing off
Go tell Biz Markie I’m goin' off
Radio playing that bullshit
So I resurrect Guru then give him a full clip
Give him another one then another one
Jersey got bank, I’ma double 'em
This kind of rhyme you won’t find in a Target or Walmart in aisle nine
I be lying if I ain’t saying I ain’t one of the best
Is your career over nigga, guess what

(traducción)

Por eso se mueven los culos de estas mujeres
Soy como una estrella porno follando en mi Timbalands
Las drogas sexuales y la perra del dinero consiguen tu membresía
mira como yo hermano
Viendo a Rambo en un Lambo
Dicen que un negro está caliente, no lo pueden apagar
Fuma hierba en el club, apaguémoslo
tengo mujeres dame la cabeza en la e-píldora
Y yo soy como "Ahí tienes" como Johnny Gill
Detrás del volante es aún mejor
Y si hace calor, quítate el suéter caliente
Veo tus tetas a través de ella de todos modos bebé
El sistema en auge los tiene tintineando bebé
Dijeron que no podía hacerlo, pero los engañé a todos.
Tuve que interpretar a Tony Danza como "¿Quién es el jefe?"
Estoy en Jamaica a una milla de altura con un mai tai
Buen tipo con las azadas, sí, soy un tipo sabio
Es por eso que actúo como un tonto
Y soy genial, llevo a estos jóvenes a la escuela
Como si, tengo mujeres malas cabalgando conmigo como si
Consiguieron su propio dinero y me golpearon como si
Compran su propio auto y andan como si
Les dije que me den algo, estaban con eso como si
Sí, nigga como si estuviera trabajando
Trabaja duro para jugar duro, mira cómo coqueteo
Las calles te amarán pero te querrán en la tierra
Por eso me agarro a mi...
Yo, tengo el Ciroc y la piña, viértelo
Lo tengo fluyendo como el dique en Nueva Orleans
Fuera del club a mi auto, damas todas adentro
Subir en iHop por la mañana
Las mujeres aman a Red, hacen volteretas
Incluso tienen fondos rojos en sus tacones altos
Tu chico de peso pesado, hazte una idea
Siete punto cero escala en el richter
Ve al gimnasio, haz un poco de ejercicio
Toma el micrófono, haz un poco de ejercicio
NWKNJ
Hip-hop real aquí, sin DJ golpeando la repetición
Mira a ese chico, está presumiendo
Ve a decirle a Biz Markie que me voy
Radio tocando esa mierda
Así que resucito a Guru y luego le doy un clip completo.
Dale otro y luego otro
Jersey tiene banco, soy el doble
Este tipo de rima no la encontrarás en un Target o Walmart en el pasillo nueve
Estaría mintiendo si no digo que no soy uno de los mejores
¿Tu carrera ha terminado nigga, adivina qué?