| And I say… right about now you are rockin with the best!
| Y yo digo... ¡justo ahora estás rockeando con los mejores!
|
| Can I get a hit? | ¿Puedo obtener un golpe? |
| *inhale* *coughing* Thank you *coughing*
| *inhala* *tosiendo* Gracias *tosiendo*
|
| What you’re about to experience is a walk on the Funkadelic side
| Lo que estás a punto de experimentar es un paseo por el lado Funkadelic
|
| Who knows better than the Funkadelic devil himself
| Quién sabe mejor que el mismísimo diablo Funkadelic
|
| To all knotty head niggaz, bob to this
| A todos los niggaz de cabeza nudosa, bob a esto
|
| Come walk with Def Squad on the darkside
| Ven a caminar con Def Squad en el lado oscuro
|
| Coming to you live and direct without further adieu
| Llegando a ti en vivo y directo sin más preámbulos
|
| I bring to you Redman one more time
| Les traigo a Redman una vez más
|
| This is Jeff Stewart and you know how I do it… god DAYAM!!!
| Este es Jeff Stewart y sabes cómo lo hago... ¡¡¡Dios DAYAM!!!
|
| So who’s that funky nigga that’s known to kick the fat shit?
| Entonces, ¿quién es ese negro funky que se sabe que patea la mierda gorda?
|
| The mirror said You are, you conceited bastard
| El espejo dijo que eres, cabrón engreído
|
| Done by the dogcatcher, dogcatcher, it’s the dogfetcher, I betcha
| Hecho por el perrero, perrero, es el perrero, apuesto
|
| Aahhhhhhhhhhh, with the slang
| Aahhhhhhhhhhh, con la jerga
|
| Get you coughed up from the weed it’ll bust your brain
| Haz que toses por la hierba, te romperá el cerebro
|
| The top notch of hip-hop and I’m on the charts
| La primera clase de hip-hop y estoy en las listas
|
| I’m catchin applause when I rock the micraphone from the heart
| Estoy recibiendo aplausos cuando toco el micrófono desde el corazón
|
| My style’s foul, so look into the eyes of Lorimars
| Mi estilo es asqueroso, así que mira a los ojos de Lorimars
|
| As you can see, I drop funk bars from here to Mars
| Como puedes ver, dejo caer barras de funk de aquí a Marte
|
| Still rollin down the highway wit my forty between my lap bitch
| Todavía rodando por la carretera con mis cuarenta entre mi perra de regazo
|
| Crossin DTW, coming into my lap and
| Crossin DTW, entrando en mi regazo y
|
| Boy my skills are stacks, I love to do it from the back
| Chico, mis habilidades son pilas, me encanta hacerlo desde atrás
|
| My style swarms over ghettoes like crack
| Mi estilo pulula sobre los guetos como el crack
|
| Blow in any hood and puff a blunt with any nigga
| Soplar en cualquier capucha y soplar un romo con cualquier nigga
|
| As long as we both got, it don’t matter who’s gun bigger
| Mientras ambos tengamos, no importa quién es el arma más grande
|
| But I bet you you can’t do that, cause the multiplatinums
| Pero apuesto a que no puedes hacer eso, porque los multiplatinos
|
| can’t save your ass on the block, and you’re fucked if it ain’t pop
| no puedes salvar tu trasero en el bloque, y estás jodido si no es pop
|
| The funk is blowin wattage out your fuckin trunks
| El funk está sacando potencia de tus malditos baúles
|
| Like peak Puma, I known to give a whole lots of lumps
| Como el pico Puma, sé que da muchos bultos
|
| Props I got, coming through your block nine cocked
| Apoyos que tengo, viniendo a través de tu bloque nueve amartillado
|
| My socks, even got three-eighty-nine shots
| Mis calcetines, incluso recibieron tres ochenta y nueve disparos
|
| Don’t press it, I hang em like them niggaz do in Texas
| No lo presiones, los cuelgo como lo hacen los niggaz en Texas
|
| You don’t have no heart you chestless, cuz your heart’s on my necklace
| No tienes corazón, sin pecho, porque tu corazón está en mi collar
|
| I give props to real MC’s like KRS-One
| Doy accesorios a MC reales como KRS-One
|
| Kool G Rap, Buckshot, Busta me and I’m from
| Kool G Rap, Buckshot, Busta me y soy de
|
| The East coast! | ¡La costa este! |
| Where a nigga like you get that fat?
| ¿Dónde un negro como tú engorda tanto?
|
| And since you came out gassed, well I’m closin your gas cap
| Y como saliste gaseado, bueno, estoy cerrando tu tapa de gasolina
|
| The creature, from the deeper, ultimate funk freaker
| La criatura, desde lo más profundo, último funk freaker
|
| Represent New Jersey, keep your eyes up on the bleacher
| Representa a Nueva Jersey, mantén la vista en las gradas
|
| A menace like Dennis, I got game like Ennis
| Una amenaza como Dennis, tengo un juego como Ennis
|
| I can french-kiss my lyrics, then I run trains with sentence
| Puedo besar mis letras, luego corro trenes con oraciones
|
| Lord have mercy! | ¡Señor ten piedad! |
| It’s too much funk to cope with
| Es demasiado funk para lidiar con
|
| Droppin dope shit after dope shit, we’re atrocious
| Cayendo droga tras droga, somos atroces
|
| That’s from the lungs, that rings from here to kingdom come
| Eso es de los pulmones, eso suena de aquí al reino ven
|
| And I don’t have to be a Special Ed to get dumb! | ¡Y no tengo que ser un Ed especial para volverme tonto! |