Traducción de la letra de la canción Creepin' - Redman

Creepin' (original)

East Coast, West Coast.
All my country, funky, brother, motherfuckers
To my no good niggas and my no good bitches
Sorry if I left somebody leavin out with stitches
Seems y’all too grown for ya britches
Enslaved your mind like cotton pickers for runnin wit some rotten niggas
I get raw to the core with hardcore metaphors
Resevoir Dog style, truly yours
Yes, I be the slug up in your chest
Then you wonder why you can’t feel the full strength of cigarettes
My nationality is brutality
I got the gun up under your leather nigga so walk casually
You’d be surprised how much info you can get
For a bottle of crack to find yo' punk ass and yo' kinfolks
Plus, that crew you run with is butt
I was dusted one day when I made your man choke up
Rappers comin to New Jersey and be gettin fucked up
Talkin about where they from and shit when dem sons ain’t runnin shit
And god forbid you do a show in da Bricks
You’d swear you was flying how we bring so much turbulence
I keep your nervous level high nigga
You better kiss your son and daughter, tell em bye nigga
When we creep
I give respect to all my woolly niggas with the Rolex
Shinin baguettes, flashin cash and dumpin Moets
Especially when my royalty check is late, I don’t hesitate
I scoop up Keith, and see who’s flashin at the Palla-
-dium, hide your weed niggas cause here I come
Lookin bummy for low profile, so loud MC’s overlook me
I slip the bartender some raw
Just to tell me how much cash and Dom P you pour
Huh, I should start robbin rappers in the industry
If we ain’t clickin then I’m engineerin your injuries
Forty-eight tracks of automatic and mac’s
Lyrically splat-datted till your mentality blacks
And I don’t give a fuck if you did thirty bids
Still I bring you Ecstasy like I’m the rapper Jalil
Blaow blaow blaow, lickin shots for your fuckin
Mind, I got you niggas duckin out like I’m one-time
Or five-oh, po-po, I drive hoes nutty
Like I be doin security at my live shows
Your A&R is a punk, he got you gassed
When I brutally smash any contender in my weight class
Aiyyo Twinz yo this nigga got jewels
(hold that nigga while I rob this fool)
When we creep

(traducción)

Costa Este, Costa Oeste.
Todo mi país, funky, hermano, hijos de puta
Para mis niggas malos y mis perras malas
Lo siento si dejé a alguien con puntos
Parece que son demasiado grandes para sus pantalones
Esclavizaste tu mente como recolectores de algodón para correr con algunos niggas podridos
Me pongo crudo hasta la médula con metáforas duras
Estilo Resevoir Dog, realmente tuyo
Sí, seré la babosa en tu pecho
Entonces te preguntas por qué no puedes sentir toda la fuerza de los cigarrillos.
Mi nacionalidad es brutalidad
Tengo el arma debajo de tu negro de cuero, así que camina casualmente
Te sorprendería la cantidad de información que puedes obtener
Por una botella de crack para encontrar tu culo punk y tus parientes
Además, ese equipo con el que corres es trasero.
Me desempolvó un día cuando hice que tu hombre se ahogara
Los raperos vienen a Nueva Jersey y se joden
Hablando de dónde son y mierda cuando los hijos dem no están corriendo mierda
Y Dios no permita que hagas un show en da Bricks
Jurarías que estabas volando como traemos tanta turbulencia
Mantengo tu nivel nervioso alto negro
Será mejor que beses a tu hijo y a tu hija, diles adiós nigga
Cuando nos arrastramos
Respeto a todos mis niggas lanudos con el Rolex
Shinin baguettes, flashin cash y dumpin Moets
Especialmente cuando mi cheque de regalías está retrasado, no dudo
Recojo a Keith y veo quién está brillando en el Palla-
-dium, esconde tus niggas de hierba porque aquí vengo
Buscando un perfil bajo, los MC tan ruidosos me pasan por alto
Le deslizo al cantinero algo crudo
Solo para decirme cuánto efectivo y Dom P viertes
Huh, debería comenzar a robar raperos en la industria
Si no estamos haciendo clic, entonces estoy diseñando tus lesiones
Cuarenta y ocho pistas de automatic y mac's
Líricamente salpicado hasta que tu mentalidad se vuelve negra
Y me importa un carajo si hiciste treinta ofertas
Todavía te traigo éxtasis como si fuera el rapero Jalil
Blaow blaow blaow, lamiendo tragos para tu maldito
Mente, tengo a tus niggas agachándose como si fuera una sola vez
O cinco-oh, po-po, conduzco azadas locas
Como si estuviera haciendo seguridad en mis shows en vivo
Tu A&R es un punk, te gaseó
Cuando aplasto brutalmente a cualquier contendiente en mi categoría de peso
Aiyyo Twinz yo este negro tiene joyas
(Sostén a ese negro mientras le robo a este tonto)
Cuando nos arrastramos